Dopo una dura giornata di lavoro, Roy e Riza sono in ufficio, a tarda notte, da soli. Finiscono per andare a letto insieme e iniziano una relazione clandestina. Fino a quando Riza, dopo una scoperta che le sconvolgerà non poco la vita, si trasferisce e viene sostituita da un altra Tenente. Ma quando, mesi dopo, Riza farà il suo ritorno, sarà ancora nel cuore del suo Colonello o per lei sarà troppo tardi? Roy rimarrà fedele alla sua Riza o si innamorerà della nuova arrivata?

ROYAI DAY 2009 SPECIAL. Il giallo è il colore della gelosia. Chissà come reagirà il colonnello ad un nuovo arrivato che punta chiaramente a conquistare il cuore del suo fido tenente Hawkeye.