Dopo la battaglia contro Gea.
Nico ha deciso di rimanere al campo e ha confessato a Percy quello che provava per lui. Ora è pronto per farsi una nuova vita, ma dopo l'incontro con Will non sa più cosa vuole veramente. Spaventato dai suoi sentimenti cerca di allontanare il biondino, a sua volta deciso a non lasciarlo scappare. Cosa succederà tra i due?