Tu ne quasieris,scire nefas,quem mihi,quem tibi
finem di diderint,Leuconoe,nec Babylonios
temptaris numeros. Ut melius,quidquid erit,pati!
seu plures hiemes,seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias,vina liques,et spatio brevi
spem longam reseces. Dum loquimur,fugerit invida
aetas : carpe diem,quam minimum credula postero.

 
                                                                                                                       Quintus Horatius Flaccus,Carminum I,II
e per virili imprese,
per dotta lira o canto,
virtù non luce in disadorno ammanto.

                                                                        Giacomo Leopardi, Ultimo canto di Saffo  

E lo spirito mio, che già cotanto 
tempo era stato ch'a la sua presenza 
non era di stupor, tremando, affranto,

sanza de li occhi aver più conoscenza, 
per occulta virtù che da lei mosse, 
d'antico amor sentì la gran potenza.

                                                                         Dante Alighieri, Purgatorio

La Nature est un temple où de vivants piliers
laissent parfois sortir de confuses paroles;
l’homme y passe à travers des forêts de symboles
qui l’observent avec des regards familiers.

Comme de longs échos qui de loin se confondent
dans une ténébreuse et profonde unité,
vaste comme la nuit et comme la clarté,
les parfums, les couleurs et les sons se répondent.

Il est des parfums frais comme des chairs d’enfants,
doux comme les hautbois, verts comme les prairies,
- et d’autres, corrompus, riches et triomphants,

ayant l’expansion des choses infinies,
comme l’ambre, le musc, le benjoin et l’encens,
qui chantent les transports de l’esprit et des sens.

                                                                                 Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal

You said I killed you—haunt me, then! The murdered do haunt their murderers, I believe.
I know that ghosts have wandered on earth. Be with me always—take any form—drive me mad! 
Only do not leave me in this abyss, where I cannot find you! 
Oh, God! it is unutterable! I cannot live without my life! I cannot live without my soul!
                                                                                                                                       Heathcliff,Wuthering Heights

It was her soul I loved.
                                             Prince Andrej Bolkonskij,War and Peace

The whole world is divided for me into two parts: one is she, and there is all happiness, hope, light;
the other is where she is not, and there is dejection and darkness...
                                                                                                                                    Prince Andrej Bolkonskij,War and Peace