Daphne e Hayley sono cugine unite dalla passione per il ballo.
Daphne: ha dei lunghi boccoli neri, occhi color ghiaccio, pelle molto bianca e labbra a cuoricino rossissime. E' una ragazza molto sicura di se che all'apparenza si fa vedere con un'immagine da dura, ma dietro questa corazza si nasconde una persona particolarmente sensibile e dolce.
Hayley: ha lunghi capelli castani lisci, occhi profondi color nocciola, carnagione chiara e labbra carnose.
Sta spesso per i fatti suoi. Non si fida facilmente delle persone. All'apparenza può sembrare fredda, ma vorrebbe soltanto qualcuno che cercasse di abbattere il muro che si è costruita intorno.
E' appena iniziata l'estate e di conseguenza anche le serate di ballo. Tra passi di danza, feste in spiaggia e desideri espressi a stelle cadenti le ragazze si innamorano di due ragazzi anche loro con la passione per il ballo.