Sherlock lo osserva, aspetta. Si china leggermente in avanti e cerca i suoi occhi. Gli fa cenno di continuare, ma John sorride soltanto. Fastidioso.
-Capito cosa?- Nasconde la curiosità, scaccia via le emozioni e continua ad osservarlo leggermente altezzoso.
-Beh, dicendolo in modo volgare...ci stai prendendo tutti per il culo. Però io ho capito, sta tranquillo, non lo dirò a nessuno-
Una mattina Sherlock si sveglia e si accorge che qualcosa si è spezzato.