Durante un periodo di assenza del Capitano Dobey, Starsky e Hutch vengono assegnati a nuovi partner.
Sommario dell'autrice originale. "Il titolo (e la concezione) della storia vengono da una frase di una raccolta di poesie di Kahlil Gibran chiamata "Il profeta". La frase è la seguente: "L'amore in ogni tempo ignora la sua profondità sino all'ora del distacco." Da lì seguono molte, molte pagine di angoscia, scontrosità e insonnia, tutte poste sullo sfondo di una bella, calda estate di Los Angeles."