"Des baisers vagabonds,qui dorment sous les ponts" Le occasioni perse,i baci mai dati per paura.La paura di vivere un amore e sentirsi davvero completi per una volta.Questo é ciò che prova Ally,che nella magica Parigi si ritrova,d'un tratto, a condividere la sua "bolla" con Derek.