Ogni mattina in America uno sfigato si sveglia, sa che deve correre più in fretta del figo di turno o le prenderà di brutto. Ogni mattina in America un figo si sveglia, sa che deve correre più in fretta dello sfigato o non riuscirà a spaccargli il culo. Ogni mattina in America non importa che tu sia un figo o uno sfigato: è meglio che cominci a correre.

La palla rimbalzò rumorosamente sul palchetto perfettamente lucidato della palestra della scuola.
La vidi. E con mio rammarico, capii che veniva presa al volo, con un'abilità sorprendente dalla mia acerrima nemica: Dylan.
Lei la fece rimbalzare con calma a terra, guardandosi intorno con concentrazione.
Stava studiando a chi passare la palla. Era l'ultimo punto, e avremo vinto il primo girone di qualifica.
I suoi occhi color del ghiaccio si posarono su di me: in un attimo la sua espressione si infuocò di odio e le sue labbra si piegarono in un sorrisetto strafottente che sembrava voler dire "non te la passerò neanche morta".
Si, facevamo parte della stessa squadra, ma tutti sapevano che non potevamo sopportarci. Perfino il nostro coach era consapevole del fatto che era meglio evitare di mettersi in mezzo.
Non aveva scampo, era circondata. Tra me e me mi venne da ridere divertita dalla situazione, vedendola alle strette, le possibilità erano due: avrebbe ceduto a passarmi quella fottutissima palla o avrebbe continuato a fare la stronza e ci avrebbe fatto perdere?

- Non mi farò mai toccare da te. - disse poi, nello sguardo c’era determinazione. Era fermo e sicuro.
- Se mi guardi così mi eccito. - disse spudoratamente.
- Mi fai vomitare.
Ci volle poco e Dereck si trovò ancora una volta sovrastato da quel corpo agile e ben piazzato. Stavolta non lo aveva toccato, si era limitato a costringerlo ad abbassarlo, posando le mani ai lati della sua testa e le ginocchia ai lati del suo bacino. Era sospeso sopra di lui e lo guardava fisso, uno sguardo di sfida, ironia e divertimento che non potevano far altro che spaventarlo.
- Allora scommettiamo.
Ciao a tutti! Dopo lunghi anni sono tornata con una nuova storia!! :D Spero che questa parte vi abbia incuriosito abbastanza da iniziare a leggerla. Sono personaggi a cui sono molto affezionata. Si tratta di una storia d'amore, complessa, molto complessa, che spero di riuscire a sviluppare bene :D Vi lascio alla storia! Fatemi sapere! Ciao ciao! :)

«Che cosa stai facendo, ragazzino? Entri nella mia testa, mi confondi con questi capelli. Non riesco più a essere lucido. Mi provochi, lo fai in continuazione. Giochi con il fuoco.» [...]
«Perché io Sonny? Che cosa te ne farai di queste briciole?»
«Non ci ho mai pensato.»
Sonny Jones ha diciassette anni, tanti ricci a proteggerlo come una coperta di Linus e un modo poco cerebrale di vivere la vita. Sonny sa chi è, chi vuole nella sua vita e quali parole scegliere per comunicare col mondo. In una calda sera d'estate, senza i suoi film in bianco e nero a tenerlo compagnia, incontra per la prima volta Jared. Il migliore amico di suo fratello. Quella persona rigida e disciplinata che si veste sempre di nero e con la pelle dorata. Occhi d'argento che scombussoleranno la vita di Sonny, scavando nel suo cuore, fino a creare la forma perfetta di un'anima. Fino a fargli conoscere l'amore.
Eppure non basta uno sguardo a cambiare un cuore, non è necessario lottare. Per amare si deve essere pronti. Jared sarà disposto a fermare la sua corsa, a gettare via ogni regola morale, a rischiare per Sonny?

Il sarcastico Theo sta cercando di ottenere il suo ultimo anno di superiori insieme a sua sorella Thalia e il suo migliore amico Oliver. La vita di Theo, però, viene completamente capovolta quando lo stravagante Dimitri Ivanov entra nella sua vita. Dimitri è spavaldo, eccentrico e il suo hobby è quello di infastidirlo. Ma Theo comincia a chiedersi se il costante flirtare di Dimitri sia solo per puro divertimento o se stia diventando qualcosa di serio. E perchè Theo sta provando dei così forti sentimenti per Dimitri?
_______
Premetto che questa è la mia prima traduzione in assoluto, siate clementi, io cercherò di fare il meglio che posso. Spero che vi piaccia e che la seguirete e se volete correggermi, no problem. Anzi, mi aiuterete a migliorare. Questa traduzione se volete, la potete trovare anche su wattpad. Grazie in anticipo :)

Virginia ama Valerio, ex tossicodipendente ormai fuori di testa.
Valerio ama Virginia, ragazza a volte triste e a volte sorridente come tutte le adolescenti..
Valerio e Virginia si amano, ma loro non possono dimenticare una cosa fondamentale: sono fratello e sorella.

Quando il passato prende il sopravvento, quando i dolori non riescono a farsi da parte e quando due mondi, apparentemente così diversi, si incrociano, sapete cosa accade?
Nasce una storia che rompe i muri, che va al di là dei soliti schemi e dei soliti sentimentalismi, una storia che spolvera l'adolescenza facendo emergere la dura realtà che spesso la caratterizza e che si nasconde sotto atteggiamenti aggressivi o fin troppo tranquilli. Due adolescenti, Gabriel e Seth, due modi di guardare la realtà, due modi di amare, due modi di vivere. Li ritroverete in queste pagine messi uno difronte all'altro, un mix di: competizione, sfida, odio, inconsapevolezza, paura, intrigo, passione.

«Ti sta facendo del male! Com’è possibile che tu non riesca a vederlo?»
«Lo vedo».
«E allora perché non fai niente per fermarlo?»
«Perché non voglio che si fermi».
Fratelli?
Gemelli?
...no.
Anime Gemelle.

Osservai l’auto fare retromarcia e poi mi voltai verso la scuola. Prima di entrare, però, lanciai un’occhiata verso l’alto: il moro non c’era più ma il biondino sì e continuava a fissarmi come se fossi stato la promessa vittima di un film horror.
Quando Mathieu decide di rivelare al padre la sua omosessualità spera in un aiuto per risolvere la confusione e la paura nella sua testa, nonostante i suoi non ci siano mai stati per lui. L'ultima cosa che il ragazzo si aspetta è di essere cacciato per questo e iscritto alla Chess Academy, una scuola maschile molto esclusiva in Inghilterra.
Ma è qui che arriva il peggio, perché nella scuola esistono due soli colori, o bianco o nero, e le vie di mezzo vengono brutalmente soppresse.
Mathieu non vuole questo, non vuole essere un sovversivo e non vuole lottare, certo non vuole l'oppressione che sente addosso e spesso pensa di chinare la testa e smettere di resistere.
Sarebbe facile, quindi perché non farlo? Semplice: perché gli occhi di Gregory, ragazzo spigliato e decisamente ribelle, sono troppo azzurri.

La vita del diciassettenne Dylan trascorreva normalmente, almeno fino alla sera in cui avvenne qualcosa di drastico. Era solo l'inizio. Con l'arrivo di Louis Blanchard nella sua scuola, Dylan andò incontro a nuovi cambiamenti che avrebbero stravolto la sua esistenza.

Henley-on-Thames è una cittadina dell’Oxfordshire, placidamente adagiata sulle rive del Tamigi.
Dopo la guerra Draco Malfoy vi si trasferisce con la figlia Altair, conducendo un’esistenza tranquilla e riservata. Quando la piccola si affeziona a prima vista ad Hermione, trasferitasi da poco nel cottage accanto, tra lei e Draco nasce una strana e amichevole tregua, destinata a sfociare ben presto in qualcosa di più profondo e totalmente inaspettato.
Dal capitolo 1:
“-Granger?- domandò con una nota di disgusto nella voce.
-Malfoy.-
-E cosa ci faresti tu qui?-
-Sono venuta a riprendere il mio gatto.- rispose Hermione, con le sopracciglia aggrottate di chi non capisce cosa ci sia di difficile in una situazione tanto elementare.
-Non qui-qui, ma qui in questo paese.- specificò burbero.
-Non vedo come ti possa interessare.- commentò con distacco.
-Mi interessa nel momento in cui vieni qui per rovinarmi la vita e acquisire prestigio alle mie spalle. Sappi però, Granger, che non ti permetterò di sputtanarmi senza fare niente.- le sibilò, una sottile minaccia sussurrata a bassa voce per impedire ad Altair di sentire.
-Tu vaneggi, Malfoy.- rispose incredula Hermione –Non sono qui per te, anche se il tuo egocentrismo è così degenerato da farti credere il contrario.-“

"Ero nel buio, perduto tra le mie stesse lacrime, immerso nei miei singhiozzi.
Ero nel buio, lacerato dalla mia ira, trafitto dalle mie stesse aspirazioni.
Ero nel buio, consapevole che ci sarei stato per sempre, finito da colpe di cui non ero neppure l'artefice.
Ero nel buio, per una guerra voluta da altri, per il rumore dei miei sussurri.
Ero nel buio, dove nessuna luce sarebbe mai arrivata a portarmi ristoro.
Eppure quel giorno vidi un angelo..."
Spero vi piaccia è una Dramione al 100%.
Buona lettura e recensite!

"Fatemi capire bene. Sono stato dimesso dal servizio per motivi di incapacità fisica per una cavolo di granata che mi ha quasi preso in una delle vostre missioni. E ora mi ripescate per fare da balia a questo gigante di un marine Americano?".
"Sì, in parole povere". Mi giro a fulminare l'uomo in divisa blu al mio fianco, silenzioso come se la discussione non lo riguardasse. E' ufficiale: lo odio da morire.

-Sì, davvero interessante. Ora posso baciarti?- chiese Draco mentre si sporgeva verso di lei.
-Potrai baciarmi solo sotto la neve e il vischio.- rispose Hermione schivando il bacio.
-Bhè, per nevicare…- iniziò a dire lui prendendola in braccio e Smaterializzandosi nel giardino. -Nevica.- concluse la frase poggiandola sul manto bianco che ricopriva tutto.
-Manca il vischio.- gli ricordò Hermione con un sorriso.
-Guarda su.- un rametto di vischio levitava a mezz’aria proprio sopra le loro teste.
-Suppongo di doverti baciare, ora.- disse Hermione avvicinandosi.
-Suppongo di sì.- rispose Draco colmando la distanza tra di loro e baciandola.
Quello sarebbe stato proprio un bel Natale.

20 Marzo, 1996
Sorridevi.
Mentre mi dicevi che avevamo bisogno di parlare, tu sorridevi.
Cosa ci trovavi di così divertente non l’ho mai capito; era forse umorismo, il tuo?
Ma se tu sorridevi perché io ora non riesco a trovare nessun motivo per farlo?
***
Faccio uno sforzo immane per abbandonare le mie difese. Ora non siamo un Purosangue e una Mezzosangue.
Siamo un pesce rosso e il mondo, un mondo che trema, che piange, che muore.
Singhiozzi. Il tuo dolore è percepibile. Perché non sorridi più, Hermione?
Perché ora che avrei bisogno più di ogni altra cosa al mondo di vedere il tuo sorriso tu piangi?
Vorrei tanto sapere come salvare una vita.
Terza classificata al Contest "Casi & Destini" indetto da Morgana e Venenum.