Naya non riusciva a capire perchè all'improvviso incominciava a sentire tutte quelle cose e quelle sensazioni per lei. Si erano sempre abbracciate,toccate,perfino baciate sul set visto che i loro personaggi stavano insieme,ma mai aveva pensato ad Heather in un altro modo e di certo non poteva iniziare a pensarci adesso,visto che erano entrambe impegnate.

Spesso, anzi sempre, la tempesta distrugge tutto ciò che incontra per poi lasciare dietro di se il vuoto. Callie è come una tempesta, tanto affascinante quanto pericolosa, Arizona se ne rende conto ma ormai aveva imparato ad amare la pioggia.