Otto anni dopo l’incidente di Suribachi, Verlaine viene informato della morte di Rimbaud.
“Arthur era morto. Il partner che lo aveva salvato dal laboratorio del Fauno e la persona che aveva tradito. (…)
Lo avrebbe salvato, avrebbe trovato un modo per riaverlo nella sua vita.”
Qualche stagione prima di Dazai e Odasaku, c’era stato qualcun altro che aveva provato a cambiare il corso del destino.
[Spin off di “In Order to Save You”]
[Contiene Spoiler della Novel Stormbringer]

Connettendo la propria mente con quella di un altro se stesso, Dazai apprende di trovarsi in una realtà parallela. Ma sorge un problema inaspettato. I suoi ricordi vengono momentaneamente cancellati e sostituiti da quelli del suo “originale”, facendolo ritrovare in una situazione esasperante. In quella realtà lui è il nuovo Boss della Port Mafia, ha Chuuya per amante, ha reso Atsushi un assassino ed è un porco perso che costringe Gin a vestirsi da maid! Come se non bastasse, ogni volta che uno dei suoi ricordi personali gli torna in mente, ha degli attacchi alla testa che lo debilitano, tranne quelli riguardanti la sua relazione con Chuuya che tornano sotto forma di bei sogni. A lungo andare, però, ritrovarsi con la testa ricolma di ricordi di due vite diverse, in due mondi diversi, appartenenti a due personalità diverse, si rivela un’impresa insostenibile… Riuscirà a capire cosa è davvero importante per lui prima di giungere alla fine di tutto?

Finalmente Sherlock (figlio di Ranpo e Yosano) e Hana (figlia di Akutagawa e Atsushi) stanno convolando a nozze all'interno di una villa in stile occidentale! L'atmosfera è allegra e commovente e non mancano momenti bizzarri grazie alla presenza di parenti e amici delle fazioni Port Mafia e Agenzia di Detective Armati, uniti per l'occasione. Durante il banchetto, Elise si 'attiva' ed esce inosservata. Dopo un po' il Boss Mori va a cercarla, seguito da Chuuya...uno alla volta gli invitati se ne vanno e non tornano indietro. Cosa sta accadendo fuori da quella villa?

Perché?...
Avevi promesso che non avrei più sofferto.
Dovevi insegnarmi a vivere.