Ciao!

Non ho ben capito questo capitolo. Cioè, ho capito che è un What if? e che quindi non è morto nessuno. Ma non capisco cosa centri Kushina. Questo è un dubbio personale comunque, sarò io un po' tarda. xD

Invece volevo consigliarti di non utilizzare così tante parole giapponesi, se non per i titoli onorifici davvero necessari e per i soprannomi (e anche riguardo a questi consiglio di usarli solamente nei dialoghi). Mi spiace essere puntigliosa su questo punto ma studiando lingue (tra cui anche giapponese) mi fa molto strano sentirne due mescolate, quali che siano. Anche per i titoli onorifici consiglio di usarli il meno possibile perché è un po' come se io mi rivolgessi a qualcuno chiamandolo Mister o Miss prima del nome. Credo sia ancora più strano delle somiglianze del bambino.

Spero di non essere stata troppo dura, spesso non me ne rendo conto. Il contesto però è molto tenero e amo cose di questo tipo. Sì Itachi doveva conoscere i figli di Sasuke (la figlia se consideriamo la storia originale), non se lo meritava per nulla di morire così...

Un saluto!