Recensioni per
Kaleidoscope
di Vendelin
Questa storia è veramente qualcosa di meraviglioso, perfetto. Ti ringrazio moltissimo per averla tradotta, merita tantissimo! Secondo me, l'autrice dovrebbe farne un libro, e ovviamente tu la traduttrice. |
Quel ritratto è MERAVIGLIOSO e PERFETTO! |
Spero vivamente che tradurai qualche altra storia magari sempre della stessa autrice, insomma é geniale!! Mi farebbe molto piacere se le faresti i complimenti da parte mia, ne sarei davvero felice. Questa storia é strepitosa e non mi stancherò mai di ripeterlo :* |
Ho voglia di piangere!! Insomma mi sono innamorata follemente di questa storia e non voglio che sia già finita. Che tristezza:( Comunwue grazie mille per ik tuo duro lavoro,un bacio e alla prossima :) |
Questo capitolo é un'altalena di emozioni. Mi piace moltissimo questa storia,sono sempre così estasiata mentre leggo i capitoli. La scrittrice è davvero in gamba e grazie anche a te per aver tradotto queata splendida storia !! |
Amo letteralmente questa storia. Giá é un capitolo davvero forte e mi spiace tanto per il piccolo Stiles. ora scappo perché voglio leggere il prossimo capitolo :) |
Wow,dire che questo capitolo sia strepitoso può sembrare quasi un eufemismo!! Mi é piaciuto moltissimo e soprattutto la scrittrice é stata davvwro in gamba a riportare il carattere di Stiles. Tipo che in alcune parti iniziavo a ridere guadagnandomi da parte di mia madre sguardi ambigui >.< |
Ciao :) |
Ho letto questa parte in lingua originale, ma la mia scarsità nella lingua si è dimostrata nella sua forma, non completa, ma quasi. Rileggerlo tradotto è stato ancora più bello ed emozionante. E la motivazione di Derek è bellissima perchè sembra che non gli importi assolutamente nulla di Stiles e della sua presenza all'istituto e nella sua vita in generale, invece è tutto il contrario. E', non lo so, meravigliosa, bellissima, spettacolare. Ed anche un po' triste perchè sembra che lui dia quel quadro a Stiles per mostrargli quanto si sia realmente interessato a lui, quanto dietro quella maschera di freddezza e disinteresse lui voleva realmente stare con Stiles e anche per non ricordare perchè insieme a tutti i particolari del ragazzo,guardandolo, avrebbe ricordato anche quello che era successo e il dolore che provavano entrambi. Meraviglia per i miei occhi. |
Che bello. Che dolcezza! Ho amato questa storia. Alla fine di ogni capitolo mi so no sentita sempre una stupida. Non avevo davvero parole. I personaggi assolutamente IC, la dolcezza e l'angoscia. È stato perfetto! Grazie per averla tradotta. |
E questo!?!?!? Bellissimo il ritratto complimenti alla disegnatrice *^* davvero una cosa dolcissima lui è dolcissimo tutti sono dolcissimi! :) |
Ormai mi ritroverai in ogni tua traduzione perchè so che non potresti mai deludermi. Anche questa volta mi hai fatto piangere e sorridere e ridere e disperare con una meraviglia come questa. Credo di aver ormai detto tutto ciò che penso su questa storia, quindi non mi resta che una cosa. GRAZIE e, ti prego, continua, continua a tradurre se ti piace. E se non ti va di tradurre linka, tutto ciò che trovi di bello, messaggio-link-invia, ok? |
Haloa! Siamo già arrivate alla fine?!?! :( Ci sono rimasta male ma ci sono one shots o cose varie o è finita così?!?! |
Ma che emozione questo capitolo! Quanto li amo. Derek è tornato, in tutto. Veramente non riesco ad esprimermi. Sono felicissima che tu abbia deciso di tradurre Una cosa tanto carica di dolore. È Una tragedia, in dramma a lieto fine. Non so perchè, sarà che io son sempre paranoica ma in più punti della storia Stiles so era trovato a pensare che le cose stessero cominciando ad andare per il verso giusto. Ho la sensazione latente che questi due continueranno ad avere "troubles". Non so. La storia è meravigliosa! Ti ringrazio per averla tradotta e aspetto solo l'extra awh |
Ciaooo!! :) |