Sciau!
Sono sempre stata una di quelle lettrici che non recensisce le storie tradotte, anche perché non saprei cosa dire non essendo tu l'autrice e io non capendo un bel nulla di inglese. Per questo motivo, posso solo ringraziarti - davvero, stai facendo un ottimo lavoro - e complimentarmi per le tue conoscenze linguistiche: non è facile rendere le espressioni inglesi in italiano alla perfezione senza stravolgere il testo.
Recensisco più che altro perché noto che non ci sono più aggiornamenti e, aiuto, mi sto preoccupando perché questa storia mi ha preso come poche. Vorrei tanto comunicarlo all'autrice: per favore, da parte mia ringraziala per questa fantastica storia, per la sua immaginazione e bravura nell'essere riuscita a farmi sorridere, preoccupare e affezionarmi a questi Nico e Percy del tutto nuovi, insieme ad Apollo, Luke, Annabeth, Thalia.
Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo!
Baci (e ancora complimenti a te, Umiko!)
Jimmy |