Eccomi ancora! In tremendo ritardo, ovviamente. Purtroppo ho visto questa storia solo adesso e non ho potuto commentare capitolo per capitolo man mano che la postavi. Bé, che dire? Come sempre, hai un gran gusto a scegliere le storie da tradurre e le tue traduzioni sono perfette. Quest'autrice mi è piaciuta un sacco: profonda ma ironica al punto giusto, Draco è davvero ben caratterizzato e non mi stupisce che abbia ricevuto una bella postazione al Best Draco. Non vedo l'ora di una nuova traduzione, se non di quest'autrice di un'altra, tanto alla fine scegli sempre bene! Baci, e grazie per tutto il lavoro che fai.

No! Non quella! Nooo!!! *si getta da rupe alterrima*
Cosa? Hai sentito una voce in lontananza, momentaneamente con lieve accento francese *?*, gridare qualcosa? Uhm, non saprei :angel. Davvero, non saprei proprio XD.
Archiviando come Fatto Arcinoto e Straconosciuto, Se Ce Lo Dici Ancora Ti Defenestriamo Direttamente Noi per quale prossima postatio *felice di averti contagiato col latinorum *.* * io parteggi, Harry è troppo adorabile XD. Perché come riesce a farmi ridere/sorridere lui in svariate fic, non ci riesce nessuno? XD La parte del discorso 'a metà' *quello in cui Hermione elenca tutto quel che non andava che Draco aveva trovato in lei, con lui che completa il discorso XD* è puccio, e la frase “Beh, a quanto pare, io sono stupido. Altro?” mi sembra orribilmente familiare *si nasconde all'ennesima somiglianza con uno dei tanti DracHI imbecilli in circolazione nel campo fanfic*. Anche se la cosa della casa mi fa ancora pensare come sia relazionata a Ron (quant'era, due capitoli fa? Uno?) e... continua ad irritarmi -.-. Anormale, lo so. E va beh. Anche questa è fatta. Alla prossima, you know, in ritardo o meno :p *tanto ha sempre filo che la lega alle mani mogliaesche :lol:*.
PS: Perché quel maiuscolo? XD *inquieta*

Hai aggiornato! Hai aggiornato!!! Quando ho visto l'ultimo capitolo mi sono messa a saltare sulla sedia come una bambina(lo so che è esagerato:P)!e di questo capitolo mi è piaciuto soprattutto come è stata resa la comprensione di Draco alla "proposta" di Hermione di frequentarsi. Inoltre il suddetto mi ha intenerito davvero molto quando affermava che non avrebbe mai litigato con la riccia! Complimenti ancora una volta per la traduzione elegante(e non lo sto affatto dicendo tanto per dire, ma lo penso veramente). Alla prossima! P.s. sarebbe davvero carina la traduzione della longfic di Akasha, quindi spero molto in questa, ma mi piacciono parecchio anche Sunny ed empathapathique^^

WOW..mi è piacuta troppo..peccato che sisa finita subito..eheheheheh!!! Adoro questa coppia è la mia preferita..i loro battibecchi mi fanno sorridere..secondo me li fanno sentire vivi!!! Povero Malfoy..innamorato per ben due volte della stessa donna che pensava di non poter mai avere..per fortuna è andato tutto alla grande..mi ha fatto troppa tenerezza quando Hermione gli ha praticamente fatto capire che potevano stare insieme..che dolciiiii!!! Mi è piaciuta veramente tantissimo e per questo ti ringrazio di cuore..spero di leggere presto altre tue traduzione..sei bravissimissima..kisses!!!

“Non volevo che passassi troppo tempo con Weasley.”
La scusa del secolo: non la ricordavo, ma devo segnarmela e con le dovute modifiche, un giorno, quando avrò un lavoro ed avrò dei sottoposti, tornerà utile :shifty: XDDD.
Che volevo dire? A parte la frase, credo non ricordassi un bel po' di cose dello scambio di battute del finale... sì, decisamente è passato tanto tempo da quando lessi questa storia - o il fosforo era più avariato della birra, a 'sto punto -.- . Non credo di essermi sbagliata sull'odio per l'Hermione - tra l'altro, ci vuole poco per ringalluzzirla, hai notato? XD - di Akasha e non dovevi affatto fare quello strike su quell'aggettivo in relazione all'altra fanfiction *ancora deve riprendersi dall'ultimo annuncio della donna malefica*.
Continua a fischiare, oh traduttora, o lo sai che non vedrò mai neanche l'ombra di un aggiornamento, data la mia percentuale di girovagamenti su codesti lidi :). Bacio, Manu^^.

*__________________________________________________* Ma quanto li adoro? Oh porca miseriaccia sono bellissimi *-* . *Serena smette di fare faccine emozionate e si accinge a dire qualcosa alla carissima traduttrice(si dice così,non è vero? *faccinaperplessa*) .. Vabè, comunque sia sei stata davvero bravissima! La storia era così tenera che piangevo e ridevo nello stesso momento :) bè devo dire che la mia ansia cresceva ad ogni frase(avevo paura che non andasse tutto nel verso giusto certe volte O.o) e sono scoppiata a ridere per gli ultimi righi .. sono così loro .. li adoro non c'è niente da fare (quante volte l'ho detto? >.> ). Il barista mi ha fatto schifo >.< l'immagine di lui che sputa nel bicchiere mi tormenterà ogni notte ahahah *occhei basta* [perdoname, ma da ieri sono in uno stato di pazzia mentale avanzata e sparo parecchie cazzate -.- ]. Ho scritto 10 righe di menzialità pura,porca vacca >.< Ancora complimenti ragazza! Torna al più presto con un'altra meravigliosa traduzione, di quelle belle belle eh :) . Baci,Sere :D

Perfetta.
Non ci sono altre parole per descrivere sia questa fanfiction che il madornale lavoro che hai dovuto fare per tradurla così bene. Ti faccio i miei complimenti, te li meriti davvero! Spero che tradurrai presto altre storie, ti giuro che sarei davvero felice di leggerne ancora. ^^
Bravissima!
Eli.

ciao! ho trovat per caso questa fic, e mi piace davvero molto! la storia mi ha preso subito, trovo che sia molto originale. non vedo l'ora di leggere questo ultimo capitolo! non metterci troppo a pubblicare eh? XD un bacion MAdda

Non avrà intenzione di accettare?Devo però sottolineare che c'è il lato stupido di Herm non mi piace e lo trovo anche fuori posto essendo lei molto intelligente.Mi spiego, va bè ha deciso di dediarsi per tutto il tempo al lavoro, ma credere che anche per gli altri debba essere lo stesso..., oppure quando uno le fa notare che esistono altre cose e lei pare cadere dalle nuvole, mi sembra ridicola! Per il resto mi piace tutto ,certo Draco deve piacere tanto se tutte le donne da lui scelte hanno accettato un suo appuntamento...peccato non essere in quella lista!Aspetto il prossimo aggiornamento ciaooooooooo

O.o io la uccido Hermione! No occhei a parte gli scherzi .. è una imbecille! Ripete continuamente che non era lei al party, che era mascherata : ma lo vuole capire che ,non sapendo un beneamato niente di chi aveva di fronte,è stata semplicemente se stessa? XDDD bah u.ù. vedremo nel prossimo e ultimo capitolo come si evolverà la situazione :) certo che Draco è davvero stronzo *-* (e strafigo,of course :Q___ *perdonami,sono ancora nello sbavamento più totale avendo visto oggi stesso HP6 ed avendo sbavato per tutta la durata del film ,accompagnando il tutto con strani gridolini ogni qual volta appariva Malfoy. [e di Blaise ne vogliamo parlare? O.o :Q______ ]). Non ho recensito prima questa traduzione ( fra l'altro sei eccezionale nel tradurre,lo sai? :] )perchè ho scoperto solo qualche ora fa la storia e pochi minuti fa ho cominciato a leggerla dato che avevo precedentemente interrotto *sempre per andare a vedere il film XD*. Il capitolo del party è stato stupendo *-* per non parlare del bacio e dei "cerchi con i pollici" ahahahah. no 'sta cosa mi rimarrà sempre nel cervello xD *faccinachesbavadinuovo* *ehm.. Serena si contiene e riprende* Ti ho già detto che amo questo Draco sì? Povero cucciolo, ossessionato da Lethe, vaga in cerca di quella ninfa argento-vestita. *-* io gli sarei saltata addosso altrochè XD no occhei, altrimenti la storia non ci sarebbe stata ^^ aspetto con ansia il 5° e ultimo *sigh* capitolo perchè questa storia mi ha veramente appassionato ( complimenti da parte mia alla sua autrice <3 ) . Spero che questa recensione non risulti quella di una cretina-in-preda-allo-sbavamento-più-totale-e-anche-rincoglionita ma .. c'est la vie :D Baci e ancora complimenti (anche per le altre tue traduzioni *_*). Sere :)

Mi ha affascinato davvero molto questa fanfic. Per un attimo ho immaginato questa storia come un film: lui che cerca questa fantomatica ragazza, e sullo sfondo della vicenda Hermione, che appare saltuariamente tra un appuntamento e l'altro del biondino seduta nel suo ufficio. So che è sciocco immaginare ciò, ma mi sono divertita a trasformare nella mia testa questa storia in un film visto dall'ottica di Draco. Davvero interessante^^ Senza dubbio è merito dell'autrice se la scritura è così scorrevole, ma ho anche letto molte delle tue traduzioni, e so che é anche graie alla tua bravura! Sono molto curiosa di leggere il quinto capitolo, a presto quindi!

Non riesco a concentrarmi: ho una confusione mentale assurda. Dettagli -.-.
Posso accoppare Hermione? Non è umanamente possibile che non sia accorta delle caratteristiche di quel gufo! :( XD E gli speed-date di Draco sono geniali :D.
E sorry per le dure righe striminsite, ma non riesco davvero a fare di meglio - a parte odiare Hermione con più forza, nonostante non abbia fatto niente di particolarmente terribile >.>. Al prossimo capitolo :p.

oddio!questa fic è BELLISSIMA!!!!!!!(come tutte quelle che hai tradotto finora!)ma dimmi...perchè l'ho scoperta solo ora...!?!?!?!?e adesso?!?!?!mamma miaaaaaaaa!!!!!!!!non vedo l'ora di leggere l'ultimo cap!!!!complimenti ad entrambe!un bacio;)

Molto bella, complimenti. scritta bene, scorre velocemente sia nei dialoghi che nelle descrizioni. vien da chiedersi come la prenderà Draco nel prossimo capitolo... continua così^^

Per la loro idiozia o per... altro? *angel* Anyway, via il dente, via il dolore *XD*, eccomi qui, prima di rischiare di dimenticarmi di farlo, prima della mia partenza *non mi scordo mica la multa salatissima con quegli interessi spropositati: sarà nei miei incubi a lungo!*. Non mi è piaciuta la proposta di Draco di comprare una casa a lei e a Ron -.- che fosse scherzosa o meno, al posto di Hermione io lo avrei mandato a quel paese *mentalmente, se impossibilitata a farlo in altro modo*. E' così... non lo so. Ma anche se non sta più assieme a Ron, il rispetto e l'affetto e comunque del sentimento per quella persona ti rimane... e la frase di Draco a me avrebbe dato ai nervi, più delle offese rivolte più apertamente a Ron nello scorso capitolo - ma si sa che sono solitamente stramba, io ^^'. E siamo a -1! *O* Spero solo che nel prossimo non si mettano, geometri/architetti *ah, ora so la differenza! Poi te la spiego :shifty:* come sono, a tracciare cerchi con i pollici: potrebbero trovare altro da fare -.- XDDD. Ti mando delle pulci via Nick, as usual: non sono un amore? :p
Tua stalker di fiducia, sonnacchiosa nella tua macchina.