Ciao , mi piace molto la tua storia,quella principale acora di piu' . Del resto apprezzo sempre una storia ben scritta che parla di vita quotidiana e con un taglio intimistico e psicologico . Solo,perche' hai fatto un Shiryu cosi' saccente? Va bene k all' epoca era un ragazzino 14enne ,ma lui e' sempre stato molto maturo. Sia chiaro,non sono una del partito:" ortodossi a tutti i costi" . Se la licenza poetica vale,che licenza sia. Ma in questo caso non capisco il senso di rendere Shiryu cosi' polemico e di definire shunrei e mei :" schiavette di casa". So anche io k in Cina le donne sono tradizionalmente svantaggiate rispetto agli uomini ( non so ora come sia la loro condizione) . Eppure ,e' sempre stato sottinteso k dohko e shiryu hanno sempre trattato shunrei con grande rispetto e dubito k ,se avesse mai voluto fare qcs oltre alla casalinga, glielo avrebbero impedito o l' avrebbero scoraggiata,per esempio.

Leggi la risposta dell'autore