"Gibbs seduto nella poltrona col nervoso alle stelle e steso nel divano vicino, l’agente dell’FBI di Los Angeles a loro noto. Il tempo fu come se per un momento si fermasse, trattennero i respiri e fissarono esterrefatti ed increduli quel corpo coperto, evidentemente sofferente, di cui si vedeva una spalla fasciata e sotto di lui i cuscini macchiati di sangue. Il volto dai lineamenti decisi e tenebrosi di natura era contratto in smorfie nel sonno, si sforzava di riprendersi ma tutto quel che poteva fare era tremare e rimanere preda di chissà quali incubi."
E' successo qualcosa di grave a Don Eppes, tanto che stremato e ferito è andato a chiedere aiuto addirittura a Gibbs. Ma quando con l'aiuto di Tony, Morgan e Reid scopre di cosa si tratta, ne rimangono tutti shockati.
[NCIS, Numb3rs e Criminal Minds]

Il caso che Gibbs e la sua squadra si trova ad affrontare, questa volta si rivela molto difficile tanto che il Direttore decide di chiamare la squadra di Analisi Comportamentale. Ma se il caso li porta ad incrociare le loro strade con un ulteriore squadra dell'FBI con cui collabora un certo matematico di fama internazionale?