Il ragazzo era solo. Non aveva nessuno per quel ballo scolastico. Stava
seduto a guardare la ragazza che amava ballare con il suo compagno.
Loro ridevano e non capiva perchè lei non poteva guardare
anche lui in quel modo. Era triste
Na na na na na
When
you walk by I try to say it
But
then I'll freeze, and never do it
My
tongue gets tied, the words get trapped
Ogni volta che la veda lui voleva parlarle, ma non ci riusciva
perchè la lingua s'intrecciava tra le sue parole.
I hear the beat of
my heart gettin' louder, whenever I'm near you
But
I see you with him
Slow
dancin'
Tearin'
me apart, cause you don't see
Whenever
you kiss him
I'm
breaking
Ed ora era lì, da solo a vedere lei che ballava un lento con
lui e si baciano. Questo lo faceva soffrire, il suo cuore batteva
troppo forte quando la ragazza gli stava accanto.
Na na na na na
Na
na na na na
He
looks at you, the way that I would
Does
all the things, I know that I could
If
only time could just turn back
Soffriva troppo, avrebbe voluto tornare indietro nel tempo per dirle
tutto ciò che provava, voleva essere guardato in quel modo.
Il suo cuore batteva troppo forte.
Cause I've got
three words, that I have always been dying to tell you
But
I see you with him
Slow
dancin'
Tearin'
me apart, cause you don't see
Whenever
you kiss him
I'm
breaking
Avrebbe voluto dirgli da tempo quelle tre parole importanti: "I Love
You", ma lei era ceca, non vedeva come lui soffriva ogni volta che si
baciava con quel altro.
Oh, how I wish
that was me
With my hands on your waist, while we dance in the moonlight
I
wish it was me that you are calling around, cause you wanna say
goodnight
Come avrebbe desiderato essere quel ragazzo "fortunato". Avrebbe voluto
essere lui a ballare quel lento con la sua cotta.
Cause I see you with him
Slow
dancin'
Tearin'
me apart, cause you don't see
But
I see you with him
Slow
dancin'
Non ce la poteva fare più. Desiderava essere quel ragazzo.
Si alzò ed andò accanto a lei. Era l'unico solo.
Tearin' me apart,
cause you don't see
Whenever
you kiss him
I'm
breaking
Il cuore si stava facendo a pezzi. Ballavano il lento insieme.
Oh, how I wish
Oh,
how I wish
Oh,
how I wish that was me
Oh,
how I wish that was me
Le prese la mano e cercò di dirle quelle tre parole, ma non
ce la fece e la ragazza riprese a ballare con il suo compagno. Come
avrebbe desiderato che quello fosse lui. Gli scese una lacrima e
restò da solo per tutta la notte a guardare la sua amata
essere felice. Come avrebbe desiderato che quello fosse lui.