Le ultime parole famose, per ricordare dove eravamo rimasti…

“Se adesso iniziassimo davvero una relazione..?”
Ryuzaki fa proposte indecenti a Light Yagami

“…sono già dieci minuti che ce l’ho in mano e non ci tengo a vedere come diventerà se non te lo prendi subito…”
Light Yagami a Ryuzaki durante una situazione incresciosa

“Ho cambiato idea, va bene? I gusti cambiano!”
Ryuzaki a Light Yagami, in un momento particolarmente filosofico

“…è mai possibile che non sei riuscito a centrare il buco dopo tutto questo tempo?”
Ryuzaki a Light Yagami in difficoltà

“…ma li senti? Le cose che dicono sono così… ambigue!”
Matsuda sui discorsi tra Ryuzaki e Light Yagami

“Senti Matsuda, ma ti pare che un detective professionale come Ryuzaki si metta a fare certe cose?”
Aizawa su Ryuzaki

“Non ci riuscirei mai, Ryuzaki, e poi lo sai che non mi piace il sapore!”
Light Yagami sul gelato

“..con i lavori manuali è proprio una frana…”
Ryuzaki sulle capacità di Light Yagami

“Light è troppo schizzinoso per fare una cosa del genere!”
Ide su Light Yagami

“Adesso, se vuoi darmelo…”
Ryuzaki a Light Yagami, che gliel’ha dato.
Il pantalone, ricordate?

“Signor Yagami, le assicuro che io e suo figlio siamo eterosessuali al 100%”
Ryuzaki su se stesso e Light Yagami

“Ryuzaki e Light hanno una tresca!”
Conclusioni di Matsuda su Ryuzaki e Light Yagami

“Sei un pazzo visionario, Matsuda!”
Conclusioni di Ide e Aizawa sulle conclusioni di Matsuda

“NON VOGLIO Più SENTIR PARLARE DI QUESTA STORIA, HO Già AVUTO UN INFARTO, E MI è BASTATO!”
Strigliata di Soichiro Yagami sulle conclusioni di Ide e Aizawa

“Se il mio piano ha funzionato, non noteranno nulla…”
Conclusioni di Light Yagami sulla strigliata di Soichiro Yagami

“Light, per aver architettato questo scherzetto, le probabilità che tu sia Kira salgono al 70%”
Conclusioni di Ryuzaki sulle conlusioni di Light Yagami

“Ryuzaki, ma vaff***!!!”
Risposta di Light Yagami alle conclusioni di Ryuzaki
(ok, questa non l’ha detta, ma vi assicuro che l’ha pensata!)





 

Nullaf…agenti

2





≈

Cosa facciamo stasera, Light?
Quello che facciamo tutte le sere, Ryuzaki.
E cioè?
 Tentare di creare un nuovo mondo!
Capisco. Ma Kira quando lo catturiamo?

≈

…
- Ryuzaki… dove mi stai portando?
- Seguimi, questa sarà una serata indimenticabile…
- Non mi fido molto delle tue trovate… mi dici dove stiamo andando?
- Lo vedrai…
…
…
…
- Eccoci!
- La stanza di Misa?
- Esatto…
- …e quindi?
- Ecco, visto che stasera Misa non c’è, pensavo che avremmo potuto…
- …?
- Sai, ho sempre desiderato usare questa stanza…
- Ryuzaki, non avrai mica intenzione di…?
- …Sì.
- Cosa?! Non dirai sul serio…
- Per favore…
- No, Ryuzaki, non possiamo farlo qui…
- Perché no?
- Ma perché… è la camera della mia ragazza, non me la sento di farle questo!
- Light, ormai non ci crede più nessuno a questa storia! Perché ti ostini a ripeterla a oltranza?
- Va bene, non è la mia ragazza, ma mi sento comunque in dovere di rispettare i suoi sent..
- LIGHT!!! L’abbiamo fatto persino in camera di tuo padre, quindi non venirmi a parlare di sentimenti!
- D’accordo Ryuzaki, ma stasera proprio non mi va, sono stanco…
- Invece hai una gran voglia di farlo, te lo si legge in faccia…
- Ryuzaki!!!
- Dai su… non ci vorrà molto… e poi, guarda che letto, e quanti cuscini! Non sei per niente tentato..?
- No, per niente. Preferisco farlo in camera nostra. E smettila di fare quella faccia!..
- E tu smettila di negarti sempre! La nostra stanza ormai è distrutta… per una volta, vorrei stare su un letto che non ceda proprio sul più bello!
- Ma lì ci sono tutte le nostre comodità! E comunque il letto non è mica indispensabile…
- No, ma può essere molto utile! Dai Light, abbiamo tante comodità anche qui…
- Ci sono tutte le cose di Misa…
- Infatti! Guarda, abbiamo le riviste, così quando finiamo puoi leggerle e rilassarti…
- Non leggo riviste di moda!
- …dei vestiti, così dopo possiamo cambiarci…
- Ryuzaki! Non indosso i vestiti di Misa! Ma per chi mi hai preso?!
- Scarpe… cinture… catene… una parrucca??
- …
- Poi qui c’è una spazzola, così puoi sistemarti i capelli prima di uscire… e… questi sembrano dei cosmetici…
- NON mi servono COSMETICI, Ryuzaki, sono un maschio, IO!
- Questo lo vedo, Light.
- Ryuzaki, piantala. Te lo ripeto per l’ultima volta: non farò nulla in questa stanza, anzi adesso me ne va..mpf!
…
- RYUZAKI!!! Ti ho detto che NON VOGLIO!!!
- Scusami, Light, non l’ho fatto apposta…
- Ma perché devi essere sempre così prepoten…mpf!!
…
- RYUZAKI, ADESSO BAST…mpf!
…
- RYUZAKI, SMETTILA!!
- Non ho nessuna intenzione di smettere, Light. Ora, puoi scegliere se partecipare o subire tutto passivamente. Io sceglierei di partecipare, se fossi in te…
- Che bastardo!
- Lo sapevo, ti è venuta voglia di..mpf!!
…
…
…
 

***

…
- Light, svegliati! Amane potrebbe rientrare da un momento all’altro, dobbiamo tornare in camera nostra!
- Oddio, non posso credere che l’abbiamo fatto davvero!..
- Credici Light, ti è anche piaciuto! Ma adesso sbrigati…
- Eccomi, arrivo…
…
- Allora, Light… Sei soddisfatto?
- Non posso negare di essermi divertito anche stavolta…
- …come tutte le volte che dici di non aver voglia!
- Non potevo mica lasciarti fare tutto da solo, Ryuzaki…
- In effetti, non sarebbe stata la stessa cosa. A proposito, Light, ti occupi tu delle telecamere?
- Sì, ma lo farò domattina, ora sono troppo stanco…
- D’accordo.
…
- Ryuzaki! Hai riordinato la stanza prima di uscire?
- Non preoccuparti, ho rimesso tutto a posto, non si accorgeranno di niente…
- Anche tutta quella roba che hai preso dall’armadio?
- Certo…
- E il disastro che abbiamo combinato in bagno?
- Sì, Light! Tranquillo, ho sistemato tutto alla perfezione.
- Bene…
- Adesso sarà meglio riposare qualche ora, sono stanco anch’io!
- Certo. Buonanotte, Ryuzaki.
- Buonanotte, Light.
…
 

***

- Ehi, ragazzi..?
- Cosa c’è, Matsuda?
- Sapete, stavo pensand..
- Ci risiamo!
- Ecco che ricomincia!..
- Ma…
- Se è un’altra delle tue panzane non vogliamo saperla!
- E non vogliamo immischiarci!
- Non è una panzana! Volevo solo chiedervi un parere… ma se non mi fate parlare…
- Uffa… avanti, parla!
- Ecco… ho qui una registrazione che dovete assolutamente vedere… avvicinatevi!
…
- È la stanza di Misa-Misa?
- Non chiamarla così, Ide!!
- Scusami, Aizawa…
- Su ragazzi, smettetela di litigare… non notate nulla di strano?
- Cosa dovremmo notare? Misa non c’è, la stanza è vuota!
- Un attimo… ma quello è…?
- Ooooohhh… Dio mio, non ci posso credere…
- Ma… ma che ci fa lì?
- E guardate prima di commentare!
…
…
- Ma che sta..?
- Ide, secondo te? Roba da pazzi!
- Guarda lì! Oh santo cielo…
- Incredibile… Matsuda, ma… come l’hai scoperto?
- È stato un caso! Stavo controllando i video della sorveglianza e mi è capitato questo davanti… ho pensato che fosse giusto mostrarvelo!
- Scommetto che hai ricominciato a spiare…
- Ma no Aizawa, che dici! Spiare, io?? Non faccio queste cose…
- Si certo, come no..!
- Ehm… beh, allora… che ne pensate?
- Io direi che è meglio farci gli affari nostri…
- Oh dai Aizawa, non fare sempre il noioso, io credo che dovremmo cercare di saperne di più! Ide, non sei d’accordo?
- Io, beh…
- Sì, allora è deciso! Ma non è prudente parlarne qui! Seguitemi!...
- Matsuda, aspetta!
…
- Ma dove è andato?!
- Non lo so… accidenti a te, Ide! Sarà meglio seguirlo…
…
 

***

…
- Light… Hai sentito anche tu?
- Purtroppo sì, Ryuzaki!  
- Temo proprio che abbiano appena visto la nostra performance di ieri sera…
- Ma non è possibile…
- Esattamente! Dimmi Light, non dovevi occuparti tu del video, o sbaglio??
- Infatti me ne sono occupato!
- Quando??
- Stamattina! Appena mi sono svegliato!
- A che ora ti sei svegliato?
- Credo… verso le sei…
- Matsuda deve averti preceduto…
- Quell’idiota non ha ancora perso il vizio di spiare il prossimo!
- A quanto pare deve aver fatto una copia del video…
- Posso infiltrarmi nel suo computer e cancellarla, l’importante è che non sia coinvolto mio padre!
- Temo sia una questione di tempo prima che lo veda anche lui…
- Accidenti… Dove sono adesso? Dobbiamo sapere che intenzioni hanno…
- Attivo subito l’immagine video così li rintracciamo…
…
…
- Eccoli!
- Sono nell’appartamento di Matsuda…
- Attiva l’audio…
…
…
- Allora, ragazzi, adesso vi dirò tutto quello che ho scoperto negli ultimi giorni…
- Come sarebbe “negli ultimi giorni”?!
- Matsuda! Avevi promesso che ti saresti fatto gli affari tuoi dopo l’ultima volta!
- Lo so, ragazzi, mi dispiace avervi mentito…
- È più forte di te ficcare il naso ovunque, non è vero?
- Ma no… però questa cosa è troppo importante e non possiamo ignorarla!
- E va bene, sentiamo cosa hai da dire…
- Dunque… tutto è cominciato qualche sera fa, quando ho sentito dei rumori sospetti provenienti dall’appartamento del signor Yagami…
- Che genere di rumori, Matsuda?
- Beh, rumori come tonfi ripetuti, cigolii equivoci, scalpiccii vari, mobili che scricchiolano, cocci in frantumi…
…
- Dannazione, dovevamo stare più attenti!
- Infatti, Ryuzaki, io ti avevo detto di fare meno chiasso!
- Scusa tanto, Light, ma anche tu hai fatto la tua parte, se ben ricordo!
- Basta! Ascoltiamo…
…
- Va bene, abbiamo capito. Vai avanti…
- Ecco, siccome avevo dei dubbi, nelle ultime notti ho dormito molto poco, e ho sentito spesso gli stessi rumori molesti, soprattutto vicino le stanze di Misa-Misa…
- Beh, non potrebbe essere semplicemente Light che va a sfogarsi con la sua ragazza? Non c’è nulla di strano…
- Sì, lo avevo pensato anch’io, all’inizio…
- E poi?
- Poi mi sono reso conto che è impossibile poiché Light è sempre legato a Ryuzaki, e quando Ryuzaki non c’è, è sorvegliato da Watari…
- Vero…
- Quindi di certo non poteva essere lui!
- Perciò hai dedotto che la signorina Amane ha una tresca con qualcuno…
- E che questo qualcuno non è Light!
…
- Ryuzaki!!! Non puoi che essere tu! Sei un pervertito!
- Light, non è come dicono loro…!
- Che bugiardo!
…
- Ma che schifo, farsela con la fidanzata di Light! Roba da depravati!
- Esattamente! Comunque, c’è dell’altro…
- Parla…
- Ieri notte, Misa-Misa non c’era, ma i rumori sì!
- Quindi non è coinvolta solo la signorina Amane!
- E vi dirò di più! Oltre ai rumori, c’erano anche delle voci! Voci maschili, per l’esattezza…
…
- Dannazione Light! Ti avevo detto di non gridare a quel modo!
- Mi facevi male, Ryuzaki! Che potevo fare?!
…
- Così stamattina mi sono alzato presto e sono andato a controllare il video della sorveglianza, e ho trovato ciò che vi ho mostrato poco fa!
- Caspita, che storia!
- Questi sono fatti molto gravi!
- Non possiamo lavorare per un depravato del genere!
- Un minimo di serietà professionale, che diamine…!
- AIZAWA! IDE! MATSUDA! COSA FATE ANCORA QUI? PERCHÈ NON SIETE A LAVORARE??
- Signor Yagami!
- Signore, ci scusi… noi stavamo giusto andando…
- SBRIGATEVI! NON C’È TEMPO PER LE CHIACCHIERE!
- Sissignore!
- DOVE SONO LIGHT E RYUZAKI? POSSIBILE CHE NON SI TROVINO MAI DA NESSUNA PARTE, QUEI DUE?!
- Noi non ne sappiamo niente, signore!
- Ci facciamo gli affari nostri, come sempre!..
- Ci staranno aspettando in sala monitor, signore, stia tranquillo!
…
- Spegni il monitor, Light, stanno arrivando…
- D’accordo. Comunque io e te faremo i conti dopo…
…

***

…
- Light, adesso basta! Te lo ripeto per l’ultima volta: NON ho una tresca con AMANE!
- Non mentire! Ho visto come la guardi!
- Che cosa?!
- Lei ti piace, ammettilo…
- Beh, è una modella, è senz’altro bellissima, ma..
- Lo sapevo! Sei un pervertito!
- Light…
- È la mia ragazza, tra l’altro!
- Oh ma per favore, non ricominciare con questa storia..!
- Non puoi andare con la ragazza dell’unico amico che hai!
- Light, ascolta, in questo momento abbiamo cose più importanti a cui pensare! E ti assicuro, per l’ennesima volta, che non ho una storia con la tua ragazza fasulla!
- Fasulla o meno, il principio non cambia!
- Light, quegli agenti sono pazzi, non ho idea del perché credano che Amane abbia una tresca con me! Avranno travisato come al solito!
- Comoda come spiegazione…
- Senti, il vero problema è che hanno in mano la registrazione delle nostre bravate, possiamo concentrarci su questo?
…
- E va bene, diciamo che ti credo. Hai un piano?
- Beh, vista la situazione, dobbiamo trovare un modo per arginare i danni.
- Ma prima dobbiamo assolutamente impedire che mio padre veda quella maledetta registrazione!
- Light, possibile che tu sia sempre così egoista?!
- Cos..?
- Tutti credono che io sia un pervertito, e tutto quello che sai fare è pensare a come farla franca con tuo padre!
- A cosa dovrei pensare, scusa??
- Come credi che ci si senta ad essere considerati dei pervertiti da un branco di idioti? Pensaci!
- Non ci tengo a scoprirlo, perciò voglio mettere fine a questa storia una volta per tutte.
- Ecco, appunto. Comunque, temo che questa volta dobbiamo arrenderci…
- Che cosa??
- Ci hanno scoperti, le prove contro di noi sono schiaccianti. Non vedo vie di scampo…
- Ryuzaki… stai dicendo sul serio?
- Sì, Light… dobbiamo dire la verità e affrontarne le conseguenze...
- Mio padre mi ucciderà quando lo scoprirà!
- Per questo dovresti dirglielo tu prima che lo venga a sapere da altri...
…
- E va bene. Troverò un modo per giustificare quello che abbiamo fatto, non la prenderà troppo male se gioco bene le mie carte. Tu ne parlerai a Watari?
- Naturalmente…
- Come credi che reagirà?
- Sa già tutto…
- CHE COSA?!?!?!
- Light! Non ti arrabbiare! Chi credi che ci abbia coperti per tutto questo tempo??
- Ryuzaki!! Il tuo comportamento…  è davvero… inaccettabile!!! Perché non me l’hai detto?!
- Perché ti saresti arrabbiato! So quanto tu sia riservato su queste cose…
- Naturale che lo sia… ma possibile che ancora non ti fidi di me?
- Deformazione professionale…
- Sei sempre il solito! Non sei cambiato di una virgola, Ryuzaki.
- Non volermene, Light.
- E va bene, passi anche questa, ormai ci ho fatto l’abitudine…
…
…
…
- Spero che mi perdonerai anche il resto…
- Ma certo, Ryuzaki, quando mai non ti ho perd.. Aspetta un attimo… cosa dovrei perdonarti?
- Ma niente, era tanto per dire…
- Ryuzaki!! Non mi starai nascondendo qualcosa??
- Assolutamente no!
- Non è che per caso ieri sera hai fatto qualcosa di strano in camera di Misa, mentre ero addormentato??
- No, Light, ho solo rimesso tutto a posto…
- Dì la verità… hai fatto qualcosa di “pervertito”, all’uso tuo?
- No…
- Hai “giocato” con le cose di Misa, mentre dormivo?
- Non esattamente…
- Ryuzaki…?
- Anche…
- LO SAPEVO!!!! E ADESSO CHI GLIELO SPIEGA ANCHE QUESTO A MIO PADRE?!
- Light…
- SEI UN BALORDO, Ryuzaki!
…
…
 

***

…
- AIZAWA!
- Sovrintendente! Ehm... Buonasera...
- Aizawa, venga qui un momento…
- Signore, mi scusi, io veramente stavo andando..
- La prego, è una cosa importante!
- Ehm... va bene, dica pure, signore…
- Ecco, avrei alcune domande da farle…
- …?
- Io credo che lei sappia qualcosa che non vuole dire…
- Assolutamente no, sovrintendente!
- Aizawa, la prego, lo so che cerca di evitarmi, ma mi lasci finire… io non so più cosa fare…
- Signore..?
- I dubbi mi stanno divorando, lei deve dirmi quello che sa, prometto che non mi arrabbierò, qualunque sia la sua risposta…
- Cosa dovrei dirle..?
- Aizawa, lei sa qualcosa su mio figlio e Ryuzaki? Mi dica la verità…
- Signore, potrebbe essere più chiaro?
- Ho un terribile sospetto. Mi dica, Aizawa, lei è al corrente di qualcosa… che non dovrebbe essere?
- Ad esempio..?
- Ad esempio una relazione… o.. omo...
- Omosessuale?!
- Abbassi la voce, Aizawa! Non vorrà che ci sentano!
- Mi scusi, signore… comunque no, lo escludo…
- Davvero, Aizawa? Ne è sicuro? Non è una domanda a trabocchetto, voglio solo la verità!
- Ne sono certo, signore.
- Grazie Aizawa, ne ero sicuro anch’io, ma sa com’è, un padre ha sempre questo genere di dubbi assillanti…
- Posso capire, signore, ma stia tranquillo, è tutto a posto! Light e Ryuzaki sono eterosessuali al cento per cento!
- Bene, se lo dice lei, mi sento decisamente sollevato. Può andare adesso, Buonanotte!
- Buonanotte, signore.
 

***

…
- Ryuzaki..?
- ...mmm?
- ...Stavi dormendo?
- Sai benissimo che non dormo mai, Light...
- Certo, perché preferisci fare altro piuttosto che dormire come le persone normali...
- Non mi sembra che la cosa ti abbia mai dato troppo fastidio.
- Non l’ho mai detto, infatti. Comunque, volevo chiederti scusa per prima...
- Ah sì?
- Sì, sono stato troppo duro con te.
- Interessante scelta di parole.
- Ryuzaki!!
- Scusa, continua pure.
- Niente, ho detto tutto.
- Di già? Sicuro di non voler aggiungere altro? Una confessione, ad esempio?
- No, Ryuzaki, ti ho già detto mille volte che io non sono..
- ....gay? Lo so, nemmeno io, anche se potrebbe sembrar..
- KIRA! KIRA, DANNAZIONE! IO-NON-SONO-KIRA!
- Va bene! Come non detto..!
- Ci provi sempre, eh?
- Naturalmente, è il mio lavoro. Adesso però mi rimetto a dormire...
- Aspetta, Ryuzaki, non ho finito.
- Cosa c’è ancora?
- Beh, visto che questa è l’ultima sera che possiamo divertirci liberamente perché domani diremo la verità a tutti, mi è venuta un’idea su come impiegare al meglio queste ultime ore...
- Di che si tratta?
- Lo scoprirai presto, ma devi fidarti di me...
- Scordatelo!
- Sarà divertente! Avanti, chiudi gli occhi e apri la bocca...
- Non ci penso nemmeno, Light, lo sai benissimo che detesto questo tipo di giochetti...
- Oh dai, questa volta sono sicuro che ti piacerà!
- Non mi fido, Light, non dopo il brutto tiro che mi hai giocato l’ultima volta che mi hai fatto una proposta del genere...
- Ti ho chiesto scusa per quella volta, ma adesso ho in mente qualcos’altro.
- Che spero non includa la morte per soffocamento!
- Quanto sei esagerato, Ryuzaki! Allora, mi assecondi o devo usare le maniere forti?
- Sei sempre così brutale!
- Non lo sarei se facessi un piccolo sforzo e ti fidassi, una volta tanto...
- E va bene, ma solo se dopo mi permetterai di fare lo stesso con te...
- …
- Allora?
- Va bene, affare fatto. Non può essere così male, dopotutto. Adesso però apri la bocca!
- Aspetta! Perché devo cominciar..mpf!
…
- Almeno così starai zitto per un po’…
- !!!
…
…
…
…
 

***

- Buongiorno, Ide. Aizawa.
- Ciao, Matsu…
- Vi trovo molto stanchi stamattina…
- E ti meravigli, Matsuda?
- Assolutamente no, anzi, sappiate che anche io non ho dormito affatto stanotte…
- Non dirlo a me, ieri sera il sovrintendente mi ha fatto pure delle strane domande, non ho chiuso occhio tutta la notte…
- Aizawa, secondo te è il caso di dirgli che sappiamo tutto?
- Non lo so, Ide, la situazione è molto delicata... sinceramente non so come comportarmi...
- Io credo che dovremmo dire la verità!
- Matsuda, dovresti considerare le conseguenze prima di fare una mossa così avventata!
- Già, ci sarebbero ripercussioni sul nostro lavoro, alla fine saremmo noi a pagare più dei diretti interessati!
- E comunque non abbiamo abbastanza prove per un’accusa del genere...
…
 

***

- Ryuzaki..?
- Dimmi Light...
- Non mi sento molto bene... temo che oggi non riuscirò a lavorare...
- Dici davvero?
- Sì, stanotte abbiamo proprio esagerato...
- Sono desolato, Light, non credevo potesse farti così male...
- Nemmeno io, all’inizio, ma quando me ne sono reso conto era troppo tardi per tornare indietro...
- Oh, capisco. Beh, la prossima volta non prendere certe iniziative, se poi non riesci a portarle avanti...
- Pazienza, Ryuzaki, tanto quello che è successo stanotte non si ripeterà mai più.
- Lo so, questa è stata l’ultima volta. Peccato dover smettere proprio ora che le tue proposte cominciavano a piacermi...
- Sì, è proprio un peccato, ma comunque sono contento che alla fine ti sia piaciuto. Mi sono dato parecchio da fare, se hai notato...
- Ho notato e soprattutto apprezzato, Light. Anzi, spero che non ti sia pentito di aver fatto tutto questo per me...
- Pentito no, Ryuzaki, ma come sai non sono abituato a simili abusi.
- Suvvia Light, non mi dirai che è la prima volta che fai una sco..
- ZITTO! Non dire quella parola, potrei dare di stomaco da un momento all’altro al pensiero di quel che abbiamo fatto!  
- Vuoi prendermi in giro? Non sembravi affatto un principiante stanotte! Soprattutto quando hai..
- Smettila! Che disgusto!
- Va bene, non parliamone più.
- Appunto, mettiamoci una pietra sopra una volta per tutte. Sapevamo benissimo che prima o poi avremmo dovuto smettere...
- Va bene. Immagino che dovrò parlarci io con gli agenti, viste le tue condizioni...
- Ti raggiungerò appena mi sentirò meglio, promesso.
- D’accordo. Allora, io vado...
- Bene...
…
 

***

…
- Sentite, pensate quello che volete, ma per me tutti gli indizi che abbiamo sono sufficienti! Inoltre il video è una prova lampante! Ma non siete per niente indignati??
- Certo che lo siamo, io non me lo sarei mai aspettato da uno come lui!
- Una persona tanto rispettabile che si dedica a certe pratiche oscene!
- Appunto, quindi dobbiamo farlo sapere a tutti!
- Hai ragione, Matsuda, ci rimproverano ogni giorno perché pensiamo sempre ad altro piuttosto che al lavoro...
- ...E ci prendono in giro chiamandoci nullafaGenti!..
- Ma in realtà sono gli altri che fanno i loro porci comodi invece di lavorare! E sottolineo “porci”!
- Dobbiamo dirlo a tutti, è una questione di correttezza!..
…
- SIGNORI!
…
- Ryuzaki! Ehm… buongiorno…
- Buongiorno a voi. Purtroppo non ho potuto fare a meno di sentire ciò che stavate dicendo…
- Oh… ehm… scusa, Ryuzaki, noi volevamo soltanto dire..
- Voi non direte proprio niente, perché sarò io a parlare. Avete diritto a delle spiegazioni.
- …?
- Non vi siete sbagliati, è tutto vero. Ma prima di spiegarvi come stanno davvero le cose, vi comunico che Light ci tiene a scusarsi per non essere qui presente, perché dopo la lunga sco..
- …?!?!
- ..rpacciata di dolci che abbiamo fatto ieri notte, si è sentito poco bene… Ma perché avete quelle facce?
- No, ehm… niente!
- Credevamo che stessi per dire… non importa, è una vecchia storia! Continua pure, Ryuzaki!
- Ecco, ormai lo sapete anche voi, ci dispiace non avervi informato prima...
- Quindi tu lo sapevi, Ryuzaki??
- Sì... cioè... sapevo cosa?
- Sai cos’è successo nell’appartamento della signorina Amane, qualche notte fa?
- E cosa continua a succedere ogni notte in questo quartier generale?
- Sì beh… diciamo che mi sono fatto un’idea...
- Ryuzaki, noi abbiamo le prove!
- Lo so, era appunto di questo che volevo parlarvi...
- Il sovrintendente non sa che lo sappiamo...
- Ecco, perfetto, non diteglielo allora. Light vorrebbe affrontarlo da solo.
- Light! Quel povero ragazzo!
- Signori, vi prego di calmarvi. So che posso sembrare un pervertito, ma vi assicuro che Light è del tutto consenz..
- Un pervertito! Proprio così, Ryuzaki!
- È la stessa cosa che abbiamo pensato anche noi appena abbiamo visto il video!
- Sì, beh, comunque trovo che “pervertito” sia un termine un po’ esagerato, dopotutto io e Light non siamo dei pervertiti solo per..
- Ovvio che non lo siete! Qui il pervertito è un altro!
- Ehm… voi dite?
- Certo! Vieni qui a vedere con i tuoi occhi, Ryuzaki!
- Ecco, guarda!
…
…
…
…
- Ma… ma… quello è…?
- Proprio lui, sì.
- Non credevo che gli interessassero le riviste di moda! E nemmeno i vestiti di Amane!
- Infatti, Ryuzaki, per questo siamo tanto scioccati!
…
- Ma che vuole fare? Perché prende le scarpe di Misa?!
- Aspetta e vedrai…
…
- Ooooooohhhh!! Ma sta...
- Sta portando tutto via, proprio così!
- Ma che vorrà farsene di quella roba?
- Da come si guarda intorno, pensiamo che abbia intenzione di usarla lui!
- Per farci cosa?
- Roba da pervertiti, Ryuzaki!
- Oh, ma certo! Adesso è tutto chiaro! Grazie al cielo!
- …??
- Mi sento così sollevato! Corro subito a dirlo a Light! Si sentirà subito meglio dopo questa notizia!
- Ma… Ryuzaki! Aspetta! Non credo sia il caso di dirglielo adesso...
…
…
- Lascia perdere, Aizawa, ormai è fatta...
- Accidenti, ho un brutto presentimento...

 

***

- Light! Light!
- Dimmi, Ryuzaki...
- Prima di tutto, come ti senti?
- Va un po’ meglio...
- Bene! Perché ho fatto una scoperta incredibile!
- Che vuoi dire?
- Ci siamo sbagliati! Gli agenti non hanno visto nulla...
- Cosa??
- La parte di registrazione riguardante noi è stata cancellata prima che la vedessero! Quindi non sanno quel che abbiamo fatto!
- Dici sul serio?! Quindi Matsuda non mi ha preceduto!
- No! Ma qualcun altro ci ha seguiti...
- Bene! ...COSA?!
- Ecco, vedi, poco dopo che siamo usciti dalla stanza di Amane, è entrato qualcun altro, il quale ha preso molti effetti personali di Misa e li ha portati via in atteggiamenti assai sospetti...
- Ne sei certo?
- L’ho visto con i miei occhi poco fa...
- Quindi c’è un altro pervertito qui dentro, oltre te!
- Proprio così!
- E chi sarebbe?!
- Ecco... tieniti forte, Light...
- Avanti, parla!
…
- Si tratta di tuo padre..!
- …

TONF!

- Light? Light, ti senti bene? Light!
…
 

***

- Signori, continuo ad avere un brutto presentimento!
- Aizawa, smettila di essere così pessimista, vedrai che il signor Yagami tornerà sulla retta via...
- Ma io stavo parlando di Light! Non credo che riuscirà a riprendersi dopo questo shock, povero ragazzo...
- Già, hai ragione, e pensare che per tutto questo tempo abbiamo creduto che fossero lui e Ryuzaki, i pervertiti...
- Con un padre simile, non mi meraviglierei...
- Invece sono due bravi ragazzi con la testa a posto! Mi sento così in colpa per aver detto certe cose su di loro, in passato...
- Dai Matsuda, capita a tutti di sbagliare... comunque, spero che Light non la prenderà troppo male...
- È un ragazzo forte, riuscirà a superarla.
…
- MIO PADRE HA FATTO COOOOOOOOOOOOOSA?!?!?! ...oooosaaaa ...ooosaa… oosaaa…
…
- Caspita, che acustica!
- Beh, non l’ha presa troppo male, no?
- SIGNORI!!
- Sovrintendente..!
- COS’ERA QUELL’URLO LANCINANTE?! È SUCCESSO QUALCOSA A MIO FIGLIO?!
- Signore, a questo punto dobbiamo dirle la verità...
- Prego, si sieda...
 

***

- Light, ti prego, calmati!
- CALMARMI, RYUZAKI?? COME FACCIO A CALMARMI, DOPO UNA NOTIZIA DEL GENERE?!
- Cerca di ragionare...
- NON POSSO! SONO TROPPO DISGUSTATO PER RAGIONARE!!
- Ma non pensare a questo! Dimmi, non sei contento che le cose si siano risolte nel migliore dei modi per noi?
- PER NOI, RYUZAKI?! PER TE, FORSE!!
- Ma Light...
- TANTO A TE CHE IMPORTA, ORA CHE IL PERVERTITO NON SEI PIÙ TU??
- Light, non dire così...
- TU COME REAGIRESTI SE SCOPRISSI CHE WATARI È UN PERVERTITO?!
- Beh, io...
…
- COOOOOSA?!?! AVETE DETTO QUESTO A MIO FIGLIOOOO?!?!?!...iiglioooo… iglioooo…igliooo…
…
- Light, credo che tuo padre sia arrivato!
- Ho sentito!!
- Credo anche che stia salendo da noi...
- Mandalo via, non voglio neanche vederlo!
- Light, non essere così immaturo. Dovresti parlarci.

SBAM!!
...
- LIGHT! Figliolo...
...
- Bene, vi lascio da soli, così potete chiarirvi...
...
 

***

- Signori! Cosa ci fate qui?
- Scusaci, Ryuzaki, noi volevamo solo..
- Sì, sì, ho capito. Accomodatevi pure, ma fate silenzio, sto cercando di origliare anch’io!
- Grazie Ryuzaki!
…
…
- Papà, sono disgustato, non avrei mai creduto che fossi capace di simili sconcezze!
- Figliolo, ti prego, lasciami spiegare, non è come sembra...
- Tutti credono che tu faccia cose indicibili con i vestiti, le foto e gli effetti personali di Misa...
- Light, lo sai benissimo che quegli agenti si nutrono di maldicenze, fino a poco tempo fa credevano che tu avessi una tresca con Ryuzaki!
- Lo so, ma nel mio caso non era assolutamente vero! E l’ho dimostrato! Puoi dire lo stesso di te, papà?
- Light, lo so che le prove sono tutte contro di me, ma ti prego, non accusarmi di queste cose immonde, mi si spezza il cuore!
- Parla allora, spiegati!
- Ecco, è vero che ho preso quei vestiti, e le scarpe, e la parrucca, e alcuni cosmetici, ma non erano per me!
- Certo! Immagino che fossero per un tuo amico, come si suol dire in questi casi!
- No, Light, in realtà erano per tua sorella Sayu!
…
- CHE COSA?!?!
- Da quando ha visto la tua fidanzata si è messa in testa di vestirsi come lei...
- E TU VUOI FAR ANDARE IN GIRO SAYU CON QUELLA ROBA ADDOSSO?!
- Light, ti prego, non giudicarmi...
- PAPÀ, MA SEI IMPAZZITO FORSE?!
- Light, lo sai com’è tua sorella quando vuole qualcosa, non ce la facevo più a sentirla strillare e ho dovuto accontentarla... perdonami, Light...
- Quindi è per questo che ti aggiravi furtivo per il quartier generale? Per rubare le cose di Misa e portarle a Sayu?
- Sono imperdonabile, Light, mi dispiace tanto...
- Basta così, papà, ci parlerò io con Sayu. Può scordarsi di uscire conciata come Misa, anzi adesso la chiamo e gliene dico quattro...
- Figliolo, grazie, non sai quanto sono fiero di te... e pensare che per tutto questo tempo ho dubitato di te! Potrai mai perdonarmi?
- Che vuoi dire, papà?
- Io credevo... che tu e Ryuzaki... figliolo, perdonami!
- Papà... ma non avevamo già chiarito questa storia?!
- Sì figliolo, ma vedi, continuavano a succedere cose strane... i rumori, le voci, e la mia stanza quasi distrutta! Perdonami se ho sospettato di voi...
- Ma infatti avevi ragione: i responsabili di tutto quel trambusto eravamo davvero io e Ryuzaki!
- …COSA?!
- Papà, ascolta, questa volta voglio essere sincero con te: so che mi hai sempre detto che queste cose non si fanno, ma la tentazione è stata troppo forte! Adesso, però, ho trovato il coraggio di dirti tutta la verità e spero che un giorno potrai perdonarmi!
- Light, basta così, preferisco non sapere…
- No papà, devi ascoltarmi! Ti giuro che adesso è finito tutto, ho capito di aver sbagliato, non lo farò mai più!
- Figliolo, ti prego, non aggiungere altro…
- Davvero, papà, io e Ryuzaki abbiamo deciso insieme che non faremo mai più la..
- LIGHT, non dire quelle parole!
- …lotta con i cuscini!
- !!!
…
…
- Ehm… Scusa… Come hai detto, Light?
- Papà, mi hai sempre detto di non fare giochi stupidi e pericolosi come la lotta con i cuscini, ma io ti ho disubbidito, e non una volta sola! Ti prego, perdonami!
- Light, io credevo...
- Cosa?
- Figliolo..! Ma cosa vuoi che sia una stupida lotta con i cuscini in confronto a... a quello che pensavo io!
- Che pensavi, papà?
- Qualcosa di molto peggio, figliolo, molto, molto peggio! Ma non parliamone più! Vieni qui, abbracciami!
- Papà, perdonami!
- Certo che ti perdono, figlio mio! Perdonami anche tu, ti prego...
- Ma certo, papà!
…
…
- Tutto è bene quel che finisce bene!
- Il sovrintendente Yagami ha riabilitato il suo nome!
- E Light e Ryuzaki sono ancora due ragazzi virtuosi!
- Siete sempre stati così maliziosi, voialtri?
- Ma no, Ryuzaki, è solo che certe volte tu e Light siete un po’ ambigui...
- Matsuda, contieniti!! Ryuzaki, non dargli retta...
- Va bene, signori, basta così. Ricordiamoci che abbiamo ancora il caso Kira da risolvere! Perciò, filate a lavoro, voglio tutto il materiale sulle morti sospette dell’ultimo mese entro domani! Lei, Matsuda, venga qui un momento, andiamo a fare due chiacchiere...
- Ehm... certo, Ryuzaki!
- …???
…
- Aizawa, ma che avrà da dire un idiota come Matsuda ad uno come Ryuzaki?
- Non lo so, Ide, ma sicuramente nulla di buono! Senti, piuttosto, hai visto Mogi, ultimamente?
- Accidenti, mi ero completamente dimenticato di lui! Ma che fine avrà fatto??
- Bah, e chi lo sa! Meglio non indagare...
…
 

***

- Sai Light, non credevo che alla fine avresti confessato tutto a tuo padre...
- Avrei potuto evitarlo, in effetti, ma avevo bisogno di scaricarmi la coscienza.
- Per caso vuoi confessare qualcos’altro? Ad esempio che sei..
- Non sono affatto gay, Ryuzaki. Questo gioco sta diventando noioso.
- Io intendevo Kira, a dire il vero...
- Peggio ancora. Rassegnati, Ryuzaki, i tuoi futili giochetti con me non attaccano...
- Tu dici, Light?
- Tanto non ammetterò mai né l’una, né l’altra cosa, perché non sono né Kira, né tantomeno gay.
- La seconda opzione è ancora tutta da dimostrare...
- Vuoi davvero che te lo dimostri, Ryuzaki?
- Scommettiamo che ti convinco prima io del contrario, Light?
- Cos’è, ci stai provando?
- Ottima deduzione.
…
- Ti trovo più smaliziato del solito, Ryuzaki. Che ti è successo?
- Ho fatto una lunga chiacchierata con Matsuda, stamattina, mentre tu facevi pace con tuo padre...
- E cosa ti avrà mai detto un idiota del genere?
- In realtà è stata una chiacchierata molto interessante, direi quasi illuminante.
- Addirittura!
- Sì. Quel tipo ha una concezione del divertimento assai diversa dalla nostra. Mi ha dato un sacco di consigli utili su cosa potrebbero fare due giovani ammanettati per rendere più piacevoli le loro serate...
- E ripieghi sui consigli di un tipo come Matsuda per un po’ di divertimento?
- Beh, devo pur trovarmi qualcos’altro di divertente da fare, ora che non possiamo più prenderci a cuscinate!
- Suvvia, Ryuzaki, hai sentito mio padre. Credeva che facessimo “di peggio”! Due come noi possono inventarsi qualcosa di ben peggiore di una stupida lotta con i cuscini...
- Su questo sono pienamente d’accordo. Allora, hai pensato a qualcosa in particolare?
- Per ora non mi viene in mente niente. Cosa può essere peggio della lotta con i cuscini?
- Non ti viene in mente proprio niente?
- Se ci rifletto su tutta la notte, entro domani mi verrà qualche idea!
- Buono a sapersi. Accetti suggerimenti?
- No, preferisco arrivarci da solo.
- Come vuoi...
…
…
…
- A proposito, Ryuzaki...
- Sì?
- Non mi hai più detto cosa hai combinato da Misa mentre io dormivo!
- Ma per favore, Light, non ci sono prove! Credi davvero che sia ancora disposto a raccontartelo? Certe volte sei un sempliciotto peggio di Matsuda!
- Non sono così sciocco! Facciamo uno scambio allora...
- Ti ascolto…
- Se non riesci a dimostrare che sono gay, dovrai raccontarmelo.
- E se invece ci riesco?
- Niente, hai vinto tu.
- No, no. Se dimostro che sei gay, domani facciamo un’altra scorpacciata di dolci. Ci stai?
- Ryuzaki! Non mi sono ancora ripreso da ieri sera!
- Allora niente da fare...
- E va bene, accetto! Tanto vincerò io...
- Se lo dici tu, Light...
- Ovvio, non sono mica ga..mpf!
…
…
…
…
…
 

***

…
- Allora, che mi sono perso?
- Il signorino Light ha accettato la sfida di Ryuzaki!
- Forte! Chi sta vincendo?
- Per il momento il signorino Light, ma Ryuzaki non demorde.
- Vuole scommettere sul risultato?
- Oh, ma è chiaro come il sole che l’avrà vinta Ryuzaki, alla fine.
- Ha ragione, il risultato è a dir poco scontato.
...
- Sono contento che ci sia lei a farmi compagnia!
- Fa piacere anche a me passare del tempo con qualcuno che mi ascolti... Era da tanto che non parlavo così con qualcuno!
- Oh, beh, sa... io sono qui, sempre solo. Quando vuole, la ascolto con piacere.
- Grazie, Watari. Pop-corn?
- Oh, sì! Grazie, Mogi.
- Sarà una visione impegnativa...
- Lo credo bene!
...
- Mi raccomando, Mogi, acqua in bocca con gli altri agenti! E soprattutto con Ryuzaki!
- Mai stato un problema, per me!
...

 

≈

Ripetimelo ancora, Light, cosa faremo domani sera?
Sta’ zitto, Ryuzaki!!!

≈



Continua...