E’ notte, in mare arriva una piccola imbarcazione, quando comincia a piovigginare; la barca, toccata la costa, viene raggiunta da due figure molto losche, avvolte in un mantello. Subito dopo, nel buio, una terza figura si intravede : è una donna con un sorrisetto maligno.

 

Dalla barca scendono degli uomini carichi di casse quando la donna avvisa di appoggiarli sulla spiaggia; quando la barca riprende il suo viaggio ,i tre individui si allontanano con le casse ,poi si inoltrano nella vegetazione più fitta.

 

Il giorno dopo piove a dirotto ,e mentre Kaoru ritira di corsa la biancheria appena stesa, sente dei strani versi ,di un cane che piange. Di fretta apre il cancello e una palla di pelo marrone irrompe nel dojo come un razzo, saltando addosso a Yahiko. Yahiko al primo momento urla  ,poi guarda questo incrocio tra un cane ed un orso ,quando scoppia a ridere ;dal piano superiore scendono Sanosuke, Kenshin e Meiko,  che a momenti cadono per le scale!

 

Alla fine il gruppo decide di tenere l’animale che mangia  tantissima carne :Kaoru è disperata mentre entra di sorpresa Megumi. Il cane si gira e le salta addosso e le lecca la faccia: Megumi urla come una disperata e scappa in bagno terrorizzata.

 

Il gruppo è indeciso per il nome da dargli, quando Yahiko grida Batty ;l’animale gioisce ed abbaia davanti alla porta del bagno, aspettando che esca  Megumi.