Keep Holding On
You're
not alone… together we stand…
I’ll
be by your side
-La
sua mano è fredda.-
Ma è
pur sempre la sua mano, quella che stringi.
Ed è
normale che sia fredda, soltanto tu, tu e nessun altro, hai il compito riscaldarla.
You know I'll take your hand
When it gets cold
Fino
all’ultimo, sei lì per lui.
-Sono
qui con te. Sono qui per te, perché soprattutto tu vuoi che io sia qui. E tutto
il resto è niente al confronto.-
Un
lento, un lento e ingenuo sorriso ti sfiora le labbra pallide. Sasuke Kun ti
sta abbracciando.
Che
strano è freddo anche quando ti abbraccia ora; strano, perché visto da fuori si
direbbe quasi un abbraccio caldo e disperato.
Fai
una piccola smorfia. Il verbo calore stona con la parola disperazione. Non ti
piace –è sbagliato.-
“Il
caldo non si unisce al disperato.”
Lo
sussurri, piano, come una dolce bambina che scopre per la prima volta la
felicità e la trova agrodolce… non è poi una gran cosa la felicità - né Sasuke
non è poi questa gran cosa.-
Non
ti risponde, in fondo come potrebbe capire i tuoi sproloqui da bambina?
Sorridi
lentamente e lui sgrana gli occhi neri. Neri, neri come la notte, neri come i
tuoi sogni più proibiti… neri come li hai sempre ricordati e cercati… neri.
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
no I won't give in
È
strano, ma non ci sono solo quegli occhi. Lo sai, lo senti, che ci sono altri
occhi che vi guardano ora.
Scuoti
il capo rosa, la testa è stranamente pesante. -Ma che hanno da guardare, tutti?-
Ci pensi e non la trovi proprio una ragione plausibile per spiegare quegli
sguardi… Ingoi amaro –Che avete da guardare voi?-… Sguardi, sguardi
tristi, su di te e solo su di voi. Vorresti allontanarli… ma non importa…
scuoti il capo, non importa: perché devi guardare loro apposto di quegli occhi
neri, imperscrutabili… che sanno di buono… che sanno d’oblio?
-Non
c’è nulla che non vada adesso. Dovrebbero capirlo quelli là.- Sorridi di nuovo
e le tue mani accarezzando quelle spalle larghe, quei capelli d’inchiostro. Non
c’è nulla di sbagliato nel scoprire quella felicità che avevi dimenticato. Ne è
valsa la pena, aspettare tanto tempo.
Keep holdin' on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Ora
sei tra le sue braccia.
Sospiri
sollevata.
Non
è stata una vita sprecata la tua….
Molta
gente viene al mondo senza uno scopo ben preciso all’inizio, poi camminando la
trova… la ragione per la quale prima soffri, poi combatti e solo grazie alla
quale riesci a trovare la pace tanto anelata. Non c’è nulla che non vada in
questo.
Just, stay strong
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you
Non
c’è nulla di sbagliato; se nel trovare il capo dello spillo ti pungi il dito, per
i vari tentativi.
There's nothing you can say (nothin' you can say)
Nothing you can do (nothin' you can do)
“Sai,
Sasuke. Non c’è nulla che non va.”
Sei
una kunoichi splendente ed elegante pronunciando quelle frasi. Sei la ragazzina
benestante che è diventata grande da sola e che ora sorride… letale.
“Lo
so.” La sua voce fa accelerare i tuoi battiti. Ancora lo ami, dopo tutto quello
che hai penato, dopo tutto quello che hai sofferto? Ancora
lo ami?
there's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
“Non
c’è nulla che non va.” Lo ripeti a bassa voce, e ancora ti aggrappi a lui che
ti tiene abbracciata su di se, insieme seduti su quel tappeto verde che sa
d’inverno ma che sa di voi, della vostra storia.
So far away
I wish you were here
Before it's too late
This could all disappear
“Si
è tutto apposto.” È triste e tu mai l’avevi visto triste. -Perché è triste?-
Vai in panico e l’aria fresca ti arriva fino ai polmoni come se capisse i tuoi
pensieri il vento. Desideri quell’ossigeno nuovo e che inaspettatamente sa di
lui.
Ti
bacia. Come desideravi. Come l’hai sempre sognato è questa la data che metterai
sul tuo diario segreto vero? La data del tuo primo bacio con Sasuke kun. Scuoti
il capo, il contatto è già finito e tu non sei più quella sciocca ragazzina.
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side
“Sciocca
Sakura.”
Muori,
e sai di morire con quelle parole che lasciano quelle labbra che sapeva
d’inverno, del dolce inverno che c’era dentro di voi, lontani per tutto questo
tempo l’uno dall’altro.
“Perché
Sasuke kun?!” Glielo chiedi e ti appoggi di nuovo a lui che sembra cullarti
ora. Come sei piccola tra le sue braccia. Hai combattuto e lottato così tanto,
per poi rilasciarti di nuovo lì fra di lui, più piccola di come eri prima del
gioco?
“La
mia sciocca Sakura.” È un sussurro lento che di nuovo basta, per far accelerare
il tuo cuore.
“Sei
così freddo, Sasuke kun.”
Anche
ora che mi stringi.
Il
respiro poi torna normale e lui continua a stringerti, sembra non voler
smettere di darti quel calore che vuoi. Naruto sicuramente lo prenderà in giro
per quel gesto. Tuttavia..
I will fight and defend (ah ah)
I'll fight and defend (ah ah) yeah yeah
Dal
nero sfugge qualcosa… era luce, Sasuke?-né era un biascichio di luce quello nei
tuoi occhi?-
-Pensavo
ne fossi privo, di luce, Sasuke kun. È invece, mentivi, è la cosa che ti riesce
meglio quella di mentire. Come quella di scappare.
Sei
sempre il solito-
Keep holdin' on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
“Mi
ami?” Ragazzina innamorata, sorriso lento sguardo vacuo, sei sempre e ancora in
attesa.
Sempre
le stesse scene, per la stessa storia.
“Si,
t’ amo.”
Sicuro
nella voce, nei gesti. Anche con solo quel filo di voce, con quella piccola
nuvola di vapore che in quell’inverno gli lascia le labbra.
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you
Lo
stringi di più, una volta avrebbe borbottato che per poco non l’ammazzi, ma
oggi non lo fa.
There's nothing you can say
Nothing you can say
“E
allora perché sei freddo, Sasuke kun?!” Glielo chiedi come colta da un dubbio
solenne. Sorride, è un sorriso piccolo e triste, ancora, la odi quella parola.
“…Sei
tu quella fredda, Sakura.”
Nothing you can do
nothing you can do
Piccolo
errore di valutazione.
La felicità non è poi questa
gran cosa.- né Sasuke kun?- …There's no
other way when it comes to the truth
…So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
“Siamo noi quelli sbagliati, qui. Ma non importa.”
Lo
senti ora un improvviso calore dietro la tua schiena. Gli guardi le mani che ti
stringevano da dietro e l’unico colore è quel rosso.
We'll make it through
Un
rosso acceso che conosci già.
Hear me when I say
When I say I believe
Ritiri
le braccia da lui, tossisci e lo guardi: disperata.
Basta quello.
Nothing's gonna change
Nothing's gonna destiny
“Non
aver paura”
Ti afferra e ti conduce di nuovo dentro di
lui. Ti abbraccia è caldo stavolta. Caldo e disperato. Stavolta non stonano
insieme quelle parole.
Whatever's meant to be
Anche
lui ha la stessa gradazione di colore dietro alla schiena, Sakura.
Will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah....
-Né
Sasuke questo è il nostro colore?-
Come
il filo rosso del destino, si è quello il vostro colore.
Keep holdin' on
Vorresti
aggiungere qualcosa ma non trovi le parole adatte.
“Non
temere, ci andiamo insieme verso il nero.” È fioca la sua voce e da ninjia
medico non te proprio ne eri accorta, che anche lui è ferito, come te. Forse
non volevi vedere…. Egoista, sempre la solita, persa a pensare m i l l e finali romantici apposto di combattere
la cruda realtà.
'Cause you know we'll make it
through
We'll make it through
Sorridi
e lui sbuffa. “Mi accompagni Sasuke, kun?...”
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you
“Si.” Annuisce e abbassa il capo nascondendola
tra le tue spalle. Il tappeto è sporco, terra che assorbe macchie rosse, sempre
le solite. Ma che importa?
I'm here for you
“…Ma
io non ho paura del nero Sasuke kun.”
Le
dita gli sfiorano il collo, ancora quella dolce smorfia sul tuo viso. “Il nero
è quello che desidero. I tuoi occhi sono neri… come potrei aver paura del
nero?”
Ti
bacia le ciocche rosa mentre le tue gambe si sono addormentate lì impiantate in
quel freddo d’inverno.
“Dove
andremo, tu combatterai e io ti difenderò.” Un filo rosso ti sgorga dalle
labbra. Ma non importa è questa la felicità, vero?
“Sciocca.”
Piccola espressione di bambino follemente innamorato.
Stille
salate ti scorrono dagli occhi e lui le afferra, la katana è di fianco a voi,
spezzata in due e il kimono bianco è sporco. Ma lui non pensa altro che a te.
Te lo meriti… In fondo siete uguali.
“Non
trovi strane le parole calda e disperata? Insieme…. Insieme, sono un po’ come
noi.”
There's nothing you can say
nothing you can say
Sorridi
felice… (è quello l’attimo che aspettavi?) ha pensato la stessa cosa che
tormentava anche te, destino? -Siamo banali io e te, Sasuke kun. Siamo banali
ma, siamo io e te, figure eternamente sospese tra buio e luce.- La stanchezza
si impadronisce delle tue palpebre e ti ruba il sospiro e il fiato che hai in
gola.
Nothing you can do
nothing you can do
Chiudi
gli occhi ma non hai paura è tutto dolce, dolce come hai sempre voluto.
…Era
così che doveva finire.
There's no other way when it comes to the truth
I
sogni sono così, vero?
Come
la vita ti fregano anche
quelli.
Hanno l’aspetto di porcellana bianca appena li vedi, e quando li tocchi sono
freddi nonostante tutto. Poi quando si rompono ti rimane in bocca solo quel
sapore di zucchero filato, quello che era nascosto dentro, quello che cela le
smorfie dei bambini mentre dormono. Un sogno che si realizza, malgrado i
difetti di fabbricazione.
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
“Insieme
io e te, oltre e nonostante le apparenze.”
Keep holdin' on
…Keep holdin' on
There's nothing you could say
Nothing you could say
nothin you could do
nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
*°*°*°*°*
Ciao
a tutti, ecco ho pubblicato due piccole one-short… che in teoria potrebbero
continuare soprattutto per questa ho qualche idea che mi ronza in testa. Ci
tengo a ringraziare le persone che hanno recensito “ è amore è solo amore” non mi aspettavo simili
recensioni, davvero grazie a voi tutti e di cuore!!!
Questa è dedicata a una mia amica: Noemi, ( a proposito non lo sapevo
il fatto dello zucchero filato, Kimi nostro!! @.@ ti scrivo il prima
possibile!) che comunque mi ha incoraggiato a pubblicare queste due pazzie!!
Spero
che anche queste due l’una più drammatica e l’altra più sognante… vi ispirino
qualche sorta di emozione. Quello è il mio unico obbiettivo!
Sasu
saku, è la coppia più bella a mio parere, e oramai vado in palla quando scrivo
su di loro!! MI piacciono davvero tanto, speriamo che la loro storia finisca
bene!!! Me lo auguro proprio!!! ^^ mi raccomando se vi va contattatemi su msn:
sae_red@hotmail.it , mi piacerebbe scambiare opinioni sul mondo di Naruto!!
Vi
lascio, domani inizio la scuola… aiuto o_O…
Grazie
ancora per tutto e se vi va lasciate qualche recensione!!
Sae
(Sara)
La
canzone è di Avril Lavigne “Keep Holding On” non mi appartiene minimamente il
copyright è dei legittimi proprietari. Thanks Avril for this Song!