7. Why Don't You Understand?
Torno a casa tardi, sono abbastanza stanco, dopotutto era il mio primo giorno di lavoro.
Entro in casa e sento gemiti.
Ma che cazzo?!
Vado in camera.
-Oh merda! Scusa-
-Jeremy...- dice con tono preoccupato Tom.
Non appena vedo Sara sbucare dalle coperte, capisco.
-Oh merda! Cazzo! No, no, no! Non è possibile-
Il mio incubo peggiore.
Ma non perchè sono geloso, ma perchè so che tradirà anche lui e non voglio che stia male come me a quel tempo.
-Non è come sembra- cerca di spiegare lui.
-Eh no! Basta, vado via- dico ed esco dalla stanza.
Lui scende dal letto e mi raggiunge.
-Oh, dove vai?-
-Dove vado? Lontano da qui!-
-Non riesci a sopportarlo, eh! Solo perchè ama me e non te, vero?-
Scuoto la testa.
-Ma che cazzo?! Ti ho raccontato tutto, ricordi? Dovresti sapere com'è andata-
-Eri te l'errore-
-È così difficile trovare qualcuno che si preoccupi di te,
ma è abbastanza semplice trovare qualcuno che ti guardi dall'alto-
(Someone Who Cares-Three Days Grace)
-Ma che...? Me ne vado- dico e mi dirigo verso la porta.
-Lei mi ama, è per questo che ti dà fastidio!-
-Vaffanculo Tom, ce la racconteremo un giorno, ciao- esco di casa e sbatto la porta.
Devo per forza tornare a casa.
-Non sono stato a casa per un po' di tempo,
sono sicuro che tutto è rimasto uguale.
Mamma e papà si ripudiano,
un figlio unico da incolpare-
(Walking Disaster-Sum 41)
Mi dispiace un casino per Tom, ma mi ha deluso.
-Per favore capisci,
questo non è un addio,
è che non ti sopporto-
(No, It Isn't-+44)
Era il mio migliore amico, c'eravamo conosciuti quando eravamo piccoli...era l'unico che c'era sempre stato quando avevo bisogno...ora non più e non è di certo colpa mia.
-Quindi grazie per avermi mostrato
che dei migliori amici non ti puoi fidare.
E grazie per avermi mentito,
l'amicizia e i bei momenti che abbiamo avuto,
te li puoi riprendere-
(Thank You-Simple Plan)
Gli sto cercando di far aprire gli occhi ma li vuole chiudere ostinatamente.
Non vuole capire.
-Non avrei mai pensato che questo sarebbe potuto finire,
non avrei mai pensato che avrei perso il mio migliore amico-
(Best Years Of Our Life-Avril Lavigne)
Giurammo di non lasciarci mai come amici e di superare tutto insieme...bella merda invece.
-Ormai sono passati i giorni,
in cui giurammo che non ci saremmo mai lasciati,
ed ora sono rimasto qui da solo-
(Best Years Of Our Life-Avril Lavigne)
È così che ti ringraziano quando sei stato troppo buono credendo di fare la cosa giusta, di essere gentili.
Lo si prende nel culo alla fine.
Mi ha deluso, davvero.
Crede a quella puttana che non conosce neanche e non a me, ah!
Non è possibile.
Non ce la posso fare.
-Penso che non siamo più migliori amici,
perchè non penso che tu mi piaccia ancora-
(Top 8-Man Overboard)
Non può averlo fatto, non ci posso credere.
No.
Ditemi che è un incubo, vi prego.
Non mi piace assolutamente il suo comportamento, lo sto odiando.
-Io non voglio ferirti,
tu non vuoi ferire me.
Io non posso sopportarti
e tu non puoi sopportare me-
(I Won't Be There-Simple Plan)
Migliori amici un cazzo!
Tutto a puttane per una troia di merda.
'Ma lei mi ama' bla, bla, bla, ma vaffanculo!
Vedremo, vedremo.
-Pensavo che avrei sempre potuto contare su di te,
pensavo che niente potesse mettersi tra noi due.
Avevamo detto che finché eravamo insieme
saremmo stati bene, saremmo stati a posto.
Ma ero stupido e tu mi hai distrutto,
non sarò più lo stesso-
(Thank You-Simple Plan)
E ora?
Cosa farò?
Sono fottutamente solo.
Senza amici, senza una famiglia felice.
È colpa sua, cazzo!
Che nervoso!
-Io non ti conosco
ma penso di odiarti,
tu sei la ragione della mia miseria.
Strano come sei diventato il mio più grande nemico,
e non ho mai neanche visto la tua faccia-
(Chump-Green Day)
Un conto se non lo conoscessi, ma visto che lo conosco, è peggio!
Fa più male averlo perso.
Fa fottutamente male.