Now, I
am an only son
Era sempre suo fratello, in fondo.
[A volte, se ne dimenticava.]
Avevano vissuto insieme l’infanzia, no?
[Ma era stata felice?]
Così uguali, eppure così diversi.
[È un Grifondoro!]
Tra poco, sarebbe toccato a lui.
[Aveva paura, però.]
Rinnegare la famiglia?
[Cosa significava, rinnegare?]
Seguire l’amato fratello?
[Odiato?]
Usare la testa?
[Lo diceva sempre suo padre.]
O seguire il cuore?
[Ciò che non faceva mai.]
Fra poco, lo avrebbe saputo.
[Anche se non voleva.]
“Regulus Black!”
[Toccava a lui, ora.]
Testa o cuore?
[Bene o male?]
“Serpeverde!”
[Era quello che voleva?]
Vide la faccia di suo fratello.
[Adesso sono figlio unico.]