Libri > Harry Potter
Segui la storia  |       
Autore: Evadne Noctim    29/02/2008    2 recensioni
Vi presento Evadne Noctim, una giovane autrice spagnola.
Questa è la sua prima fic che traduco.
Locura en rosa racconta in 10 capitoli, la relazione tra Remus e Tonks dal punto di vista del licantropo,
le sensazioni che egli ha provato in presenza della ragazza dei suoi sogni, ma che si ostinava a negare.
Leggete, ridete, commentate!! Qui trovate l'originale http://www.potterfics.com
L'aggiornerò ogni sette giorni, scuola permettendo!!
Genere: Romantico, Commedia | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato | Coppie: Remus/Ninfadora
Note: Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
loc7

 

Capitolo 7: 7 - "Scoprendo"

Addorméntati ora Remus, ora smetti di pensare a lei, smetti di pensarla.

Guardatemi, sono secoli che non chiudo occhio, sono uno straccio, come se fosse appena finita una notte di luna piena, in sintesi, peggiore di uno degli inferi o addirittura di uno stesso dissennatore, in sostanza, faccio schifo.

Molly dice che devo cercare qualcosa che mi incoraggi, o non arriverò alla Battaglia Finale, come se ciò fosse tanto semplice, qualcosa che mi dia forza, pare tanto facile.

Quello che lei non sa è che la mia forza è venuta meno qualche settimana fa, ed indovinate perchè………….. molto bene, quindici punti per Grifondoro, per chi mai? Per lei.

Sono molto preoccupato per lei, (come se fosse solo preoccupazione), è in missione, e sarebbe già dovuta tornare da giorni, almeno una settimana, ho paura che le sia capitato qualcosa, e per di più, è andata via con quel Bradd.

(AHHHHHHHHHHHHH, ecco qui il quid della questione).

Sapete, non mi fido di lui, (Hmm, perché poi?) civetta come se stessero giocando, è possibile che neanche la rispetti…. Se io fossi……… Un secondo, Che diavolo sto dicendo? Questo non è un mio problema, io sono un suo amico, non il suo padrone.

(Hmm, hmm, Hm hm).

Ma allora perché mi preoccupa tanto che stia con lui, lei può stare con chi vuole, lei ed io non abbiamo niente a che vedere, io sono troppo poco per lei, ma…………….

Allora perchè mi sta tanto a cuore quella ragazza? Sarà certo che mi sto innamorando di lei? No, non posso, non posso innamorarmi di lei sarebbe guardare troppo verso l'alto, sarebbe volere qualcosa di irraggiungibile per qualcuno come me.

(E dagli con la stessa cosa).

Per Merlino, sarò innamorato di quella ragazzina? E se così fosse, Che faccio? Devo dirglielo?

Dopo tutte le sue insistenze ed ostinazioni, credo che lei abbia finito per vincermi, ma no, io non sono giusto per lei, lei sarebbe un dono troppo grande per me, no, non posso, non posso dirglielo, non posso………….

Ma credo che se non lo farò non riuscirò mai più a chiudere occhio.

 

NOTA DELLA TRADUTTRICE: Ciao e grazie per l'affetto, purtroppo i capitoli sono corti nella versione originale perchè Evadne non ama le storie lunghe che richiedono aggiornamenti secolari, quindi dovete accontentarvi. Io posso solo regalarvi altre storie, quindi alla fine di questa fic, pubblicherò altre traduzioni sempre delle sue storie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

word to html converter html help workshop This Web Page Created with PageBreeze Free Website Builder  chm editor perl editor ide

  
Leggi le 2 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: Evadne Noctim