Summer Paradise

“Aspetta Bartholomew!” gli dico “Cosa vorresti fare Roronoa?” “Prima che mi mandi chi sà dove.. devo cantare una canzone per Nami!” dico ad alta voce cosi richiamo la sua attenzione(di Nami) “Una canzone??” “LASCIAMI FARE!!” “Va bene…” “Nami! Ascoltami.. mentre canto questa canzone!” “O-ok..” “Prima tieni il bigliettino!” “Okkkk…”

Oh, Oh
Take me back, take me back
Oh yeah
Back to summer paradise

“Ritroverò la mia strada, per il paradiso d’estate, dove ci sposeremo.”

My heart is sinking
As I'm lifting up
Above the clouds away from you
And I can't believe I'm leaving
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do

“Mentre scomparirò, il mio cuore starà e sta sprofondando, mentre volo via da te. E non riesco a crederci, anche se starà succedendo, che sto volando via da te.. non so cosa fare senza di te..”

But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand

“Ma un giorno, troverò su una spiaggia scritto il tuo nome,”

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da da

“Io ricorderò per sempre tutte le paralo che mi hai detto, i tramonti passati insieme, non ci diremmo mai un Addio, canteremo sempre la-la-la-la per non sentirlo.”

Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
(Tell 'em)

“Dimmi, come posso ritornare nel paradiso d’estate con te, verrò di sicuro, anche se mi perdo, troverò una strada giusta. Sarò li in un attimo, se mi indichi la strada giusta da brava Navigatrice.”

My soul is broken
Streets are frozen
I can't stop these feelings melting through

“Senza di te, la mia anima si spezza, le strade senza di te diventano ghiacciate. Non riesco a impedire che questi sentimenti scompaiano, se troppo per me, anzi, se tutto.”

And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you
What'd you say

“Darei via i miei giorni migliori, per passarne un altro con te”

Well relax can wait
(Relax can wait)
I'm crushing my ways
(Uh-huh)
Playing in the sand
(Me and you)
Holding your hand

“In questo giorno, la vita reale aspetterà. E ci infrangeremo come onde. Giocheremo sulla sabbia, e ti terrò per mano”

Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da da

“Io ricordo i tramonti di noi due insieme, le parole che mi hai detto, non le potrò mai dimenticare. Non ci diremmo mai Addio, Mai, e per non sentirlo canteremo la-la-la-da-da”

Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh

“Ti prego, Mia Navigatrice, dimmi come tornare sul paradiso d’estate con te. E ci metterò un attimo, anche se mi perdo, questa volta non mi perderò, ci metterò un attimo..”

Yeah I remember summer mornings
And summer evenings
Now you're right next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise,
When I'm leaving?
Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat
Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
Yeah, yeah, yeah, let's go
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da da
Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
I remember where we first kissed
How I didn't wanna leave your lips
And how I've never ever felt so high
La-da-da-da-da
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
(Summer paradise)
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat

“Tutte le promesse che si siamo fatti da amici, ci ripenso e stra-penso, la luce del sole, sotto i tuoi mandarini mentre stavamo sulla spiaggia, mi dici di andarci, e ci andiamo. Sono meravigliosi quei alberi, come te infondo.
Mi hai preso il cuore, baby, sono le 3 e il tempo non esiste per noi due, esistiamo solo io e te.
Andiamo sulla spiaggia di nascoto, e scopiamo, come ogni notte, infondo, non rimanere nel tuo bel mondo, chiedimi se sono ricco.. l’amore per te è la mia miglior parte..
Un giorno ritroverò la strada, per il posto in cui scritto il tuo nome sulla spiaggia.. (Ripetilo, Ripetilo,Riavvolgi!) Io ricordo ogni tua parola, ogni tuo momento, ogni tramonto insieme.
Non ci diremmo mai Addio, canteremo la-la-la-da-da-da per non sentirlo..
Ti prego, dammi la strada per tornare nel paradiso d’estate, con te.. sarò lì in un attimo!
Mi ricordo il nostro primo Bacio, non volevo lasciare le tue labbra col sapore di mandarino, non mi sono mai sentito cosi euforico.
Cantiamo la-la-la-da-da
Dimmi, Amore Mio, come tornare da te, nel paradiso d’estate.. sarò li in un attimo promesso…”

“Bene ‘Canterino’ ora dì addio, alla tua cara Nami!”
“Arrivederci.. Nami..”
Pooof…
“Zoro…. Arrivederci…”

Angolo Autrice :
Bene! Ecco qua un'altra storia!
Questa canzone me l’ha consigliata :
- NamiPale2001
Spero vi piaccia! E grazie mille Nami :3

Bacini e Abbraccini
Nami-swan <3