Stava fissando una qualche commedia romantica che passavano alla televisione, era americana, trasmessa in lingua originale ma con i sottotitoli coreani. Era così che visionavano i film stranieri in Corea del sud.  «Solo noi italiani siamo caproni pigri bisognosi del doppiaggio.» Sussurrò nella sua lingua madre, senza accorgersi che il proprietario di casa si stava per sedere accanto a lei.
Avvertì il movimento alla sua sinistra, sentendo la sua bassa voce nel momento in cui si voltò ad osservarlo: «Come prego?»
Aveva sentito le sue parole, percependole senza un minimo di senso logico, non conoscendo l’italiano. «Niente. Riflettevo da sola.» Spiegò in coreano.
L’uomo si accomodò meglio sul suo stesso divano. «Passi questa volta, perché sono io. Ma promettimi che non accetterai una proposta simile da altri.»
Gemma si era nuovamente fatta distrarre dal film in tv, ma girò il volto ancora una volta. «Eh? .. Ah! L’ho già detto!» Esclamò tornando alla sua principale attrazione, « ho accettato solo perché è lei. Non un comune uomo ma un gentiluomo.» Anche se non traspariva, in quelle parole c’era dell’ironia.
Mr Im rimase quasi sconvolto dalla reazione che mostrò Gemma di fronte a quell’argomento. La fissò incredulo e preoccupato allo stesso tempo, con le sopracciglia leggermente corrucciate. «Non sto scherzando! Sai quante carogne si nascondono dietro alla galanteria verso una donna?» Domandò, lasciandole il tempo di rispondergli o per lo meno di farsi concedere la dovuta attenzione. «In Corea noi li chiamiamo neukdaenam,³ ovvero uomini che sembrano innocui e invece sono solo bestie, lupi travestiti da agnelli. Si nascondono dietro una facciata perbenista e gentile, ma il loro vero interesse è un altro.» Vedendo che nemmeno quell’argomento catturava l’ospite, prese il telecomando posto sopra al tavolino e girò canale sospirando, cambiando pure posa, piegando la schiena in avanti, appoggiando i gomiti alle cosce.
«Ho capito!» Esclamò lei con un tono stanco, « ma anche lei, non sia così frettoloso nel giudicare. Non sono una bambina. Credo di avere un metro di giudizio abbastanza buono. Di solito se mi sbaglio è a giudicar male, non troppo bene.» Rispose continuando a fissare lo schermo davanti a lei. «Se comprendo l’errore, allora l’idea che mi ero fatta di quella persona automaticamente cambia. Chi non modifica mai il proprio giudizio sono solo gli stupidi … dicono.» Finalmente voltò lo sguardo verso il padrone dell’appartamento, sorridendo quasi sinuosamente. Da quell’espressione traspariva tutta la sua sicurezza, che a volte si faceva desiderare. «Non si preoccupi per me. Non mi faccio ingannare tanto facilmente dai lupi.»
Lui osservò quel sorriso deciso. Non lo voleva ammettere, ma in quel momento la giovane che le stava accanto aveva assunto un’aria seducente. Distolse lo sguardo annuendo. «Bene. Ma evita l’onorifico da adesso in poi.» Cambiò improvvisamente argomento. «Sei più piccola di me, quindi io ho smesso con la cortesia da un po’. Non te ne sei accorta?»
«Ma in Corea va così, lei è più vecchio di me, perciò …» Lo interruppe Gemma.
Song Rok drizzò la schiena di colpo, come se improvvisamente si sentisse risentito di qualcosa. «Non sono tanto più grande di te comunque. Ho trentadue anni, ti sembrano troppi? O sembro più vecchio?»
«A lei sembrano pochi?» Ribatté pronta. Sembrava addirittura divertirsi.
«Quattro anni in più non sono tanti.» Toccò a lui difendersi. Erano improvvisamente capitati in una sorta di tribunale dell’età? «La tua amica aveva detto che hai ventotto anni, no?» La vide annuire, completamente rapita da qualsiasi cosa trasmettesse la tv … di nuovo. «Se te lo dice la persona di grado più alto puoi farlo. Puoi limitarti a parlarmi tranquillamente con una cortesia base. Io comunque sono Im Song Rok.» Pronunciò lentamente il suo nome, soffermandosi sulle vocali chiuse, perché comprendesse bene il suono del suo  nome. La difficoltà della lingua coreana stava anche nella pronuncia, un accento diverso può cambiare una parola, un nome oppure peggio, far capire una cosa per un’altra. Basta sbagliare il suono di una vocale e si può passare dal voler parlare di tonno al riferire qualcosa di scomodo e volgare. «Tu … sei Gemma giusto?»
Attirò il suo sguardo immediatamente. «Come fai a saperlo?» Chiese sinceramente sorpresa, muovendosi poi sul divano, girandosi totalmente dalla sua parte. 
«Hai saltato un appuntamento oggi, vero? La tua amicona mi ha chiamato e diciamo che nel mezzo è saltato fuori il tuo nome.» Rispose, controvoglia nel dover ricordare la telefonata passata. «Era preoccupata.»
«Le ho inviato un messaggio rassicurandola.» Assicurò.
Song Rok si alzò dal divano, «Ma intanto ha tormentato me.» Scomparve in una delle stanze dell’appartamento, per poi tornare con un cuscino e una coperta bella spessa. «Altra fortuna per te: il mio divano è comodo.»
Gemma accolse il tutto tra le braccia, sforzandosi di mostrare un sorriso di circostanza. Ma non lo congedò per andare a dormire, semmai sbuffò. «Voglio fargliela pagare!» Affermò improvvisamente, sollevando uno sguardo leggermente inumidito, tanto da renderlo penoso. Eppure in quel cucciolo, che supplicava da dietro le sbarre del canile, si poteva leggere anche una sorta di tenace rabbia. Im Song Rok non era del tutto sicuro di voler continuare ad ascoltare delle lamentele, ma cortesemente rimase all’ascolto. «Si sente libero! Come può sentirsi libero lui? Io dovrei sentirmi libera di un tale peso, di un tale rammollito che abbandona …» Si bloccò da sola.
Era più giusto continuare sull’onda “ti ha scaricata, fattene una ragione” o lasciare che una dolce e forse illusa speranza covasse in lei? Song Rok proprio non riusciva a scegliere. Nonostante ciò sembrava doveroso dare una risposta: «Se fosse così … non proveresti tutto questo sentimento per lui.» Sospirando, tornò a sedersi accanto a lei. «E’ giovane e sicuramente è dovuto anche all’età se codardamente ha scaricato ogni responsabilità, di qualsiasi tipo fossero. E questo non è giusto per te. Da quel che ho compreso … devi aver lottato molto per questo rapporto.» Fece una pausa. La giovane lo stava guardando dritto negli occhi e questo creava un leggerissimo disagio.
Perché la stava confortando? Perché le stava facendo una sorta di quadro della situazione, mettendo in mezzo pensieri propri? Perché stava parlando con quella ragazza?
«Ma non puoi pretendere che si impegni se non ne è in grado. Non puoi pretendere che lui provi i tuoi stessi sentimenti o che abbia il tuo stesso coraggio o che non cambi idea magari strada facendo.» Continuò. Non aveva timore a sostenere quello sguardo esotico, ma non era abituato ad un contatto visivo di quel genere da parte di una donna. Non mentre si parlava di un certo tipo di argomenti. Nella sua vita aveva conosciuto molte ragazze che si imbarazzavano per nulla o fingevano, portando perfino la mano di fronte alla bocca, per coprire solitamente un meraviglioso sorriso, aggraziatamente. Era anche uscito con donne più mature e molto audaci, ma non credeva che la giovane di fronte potesse appartenere a quella categoria. Evidentemente era proprio il suo modo di rapportarsi con gli altri a sorprenderlo, non aveva timore di fissare lo specchio dell’anima altrui. In un certo senso era curiosa come cosa. «Non so perché te lo sto dicendo, ma …» Ci pensò un attimo, prima di rivelarle ciò che avrebbe potuto salvare ulteriormente le sue speranze. Una sorta di possibile doppio strato di illusione. «L’ho visto abbastanza turbato quando ci ha visti insieme nel locale e …», anche se poteva ingannarla ulteriormente, ciò che stava dicendo poteva essere la verità. E se non fosse stato un abbaglio? «Specie quando è venuto all’Ilmol … era sconvolto, ma … questo non vuol dire nulla, sia ben chiaro. Se è la vita facile che vuole, potrebbe tentare di distruggere ciò che prova per te. E su quest’ottica, le cose non cambiano poi di molto, no?»
«Cambia.» Gemma non esitò un attimo a rispondere. «Perché vorrebbe dire che i sentimenti ci sono, finché quelli continuano a persistere ci si potrà sempre ritrovare. Se perde la strada io gli farò luce. Se vuole la vita facile, beh capirà che averla comporta dolore se questo mi preclude dal suo mondo. Se davvero mi ama ancora», deglutì, come per buttare giù un boccone amaro, « deve soffrire! Comprendere cosa sta perdendo.»
«E se l’avesse compreso fin dall’inizio?» Sollevò un quesito.
«Lo lascerò andare solo quando sarò certa che questo è ciò che vuole davvero il suo cuore.» Continuò a sostenere quell’incontro di sguardi seri. «Aiutami!» Ormai, come Mr Im desiderava, aveva fatto cadere ogni sorta di onorifico.
Il coreano sollevò quasi impercettibilmente un sopracciglio, riflettendo sul da farsi. Non sembrava però tanto sicuro di voler accettare la richiesta dell’italiana.
«Lo sai, non posso andare in cerca di un altro ragazzo per inscenare questa cosa.» Cercò di convincerlo. «Oltretutto non dopo che ci ha visti insieme per la seconda volta nel goshiwon.»
«Non mi piacciono questo tipo di cose.» Negò ogni consenso.
Il volto di Gemma si fece contrito. «Prendilo come un allenamento!» Suggerì, congiungendo poi le mani di fronte a lui. «Ti prego, ti prego! Eh? Eh?»
Song Rok si alzò brontolando. «Intanto riposa. Ne riparleremo domani mattina.»
«Questo vuol dire che ci penserai?» Chiese con un mezzo sorrisetto. «La notte da buoni consigli di solito.»
«Ne dubito. Notte.» E se ne andò nella sua stanza.
«Notte Mister Im!» Esclamò lei di rimando, sorridendo.
Poteva farcela, poteva convincerlo.

^{1 Manhi Deuseyo (많이 드세요) lo dicono i coreani quando offronto o preparano la cena ai commensali. Con il deuseyo (드세요) si ha un parlato onorifico alto. Di solito a questo i commensali che si appropiguano a consumare il pasto rispondono con un Jal meokkesseubnina (잘 먹겠습니다) "mangerò bene", come per ringraziare e a fine pasto di solito si dice Jal meokeosseubnida (잘 먹었습니다) "ho mangiato bene", per dire che si ha apprezzato.
2 Masisseoyo (맛있어요) ovvero "Mas" (맛 pronuncia = ma-t-) sapore + "Isseoyo" (있어요 pronuncia = issoyo) c'è/esistenza, quindi c'è sapore, ovvero un'espressione per dire che si gradisce, che il cino è buono. 
3 Neukdaenam o Neukdae namja (늑대남 pronuncia = nukdenam oppure 늑대남자 nukdenamja -la u è un suono particolare, a denti stretti-) ovvero uomo lupo 늑대 neukdae "lupo" + 남자 namja "uomo". Appunto è un modo per definire gli uomini pericolosi che si approfittano specie delle donne, una sorta di "pervertito", anche se in coreano abbiamo una parola che si identifica meglio con il termide pervertito.}


 

 
 
 

 
Impeccabile come sempre. Senza cravatta, ma con un fazzoletto ben piegato all’occhiello. Completo scuro con un leggero cenno di mimetica, maglietta bianca sotto. Pettinato allo stesso modo, capello scuro dalla frangia spostata di lato, in modo da mettere in evidenza la fronte spaziosa.
Fermandosi di fronte alla giovane donna ne osservò a sua volta l’abbigliamento: un paio di pantaloni neri di finta pelle e una tunica attillata, dalle maniche a pipistrello. Capelli raccolti in uno chignon basso. Rossetto rosso corallo, ma solamente il mascara a completare il trucco agli occhi.
«Bene.» Esclamò lui appiattendo le labbra, in un’espressione di attesa piuttosto buffa. «Are you ready?»
«Not much.» Ribatté a sua volta in lingua inglese.
A quel punto Song Rok gli mostrò il braccio, per incoraggiarla ad afferrarlo. Gemma così lo osservò per un po’, indecisa. Alla fine, sospirando, allungò la mano afferrando quella dell’uomo di fronte a sé, che sembrò sorpreso. La ragazza alzò lo sguardo, incrociando quegli occhi a mandorla dubbiosi. Ma spostò l’attenzione immediatamente, schiarendosi la gola con un suono gutturale. Sentiva lo stretto contatto della sua pelle, non serviva mantenere anche quello visivo. Addirittura le sembrava di essere quasi intrappolata da quelle dita che la stavano stringendo. Una mano bella grande avvolgeva la sua più minuta, con una presa immensamente salda.
Song Rok invece continuò a fissarla, nonostante si sentisse fuori luogo a sua volta. «D’accordo!» Affermò trattenendo un mezzo sorriso e incamminandosi verso il locale, di fronte a loro.
Song Rok lo individuò subito, mentre l’uno vicino all’altra, ancora per mano, scendevano le scale. Dunque si chinò appena per sussurrarle all’orecchio: «Faresti bene a guardare alla tua destra.»
Ma Gemma, muovendo il capo, aveva già automaticamente puntato la suddetta zona, vedendo Jin Yon U di fronte ad un tavolo di sole donne. Tre belle ragazze coreane, vestite chi con abiti appariscenti, chi più casual. Stavano ridendo e sicuramente scherzando con il giovane barista.
Senza accorgersene, Gemma si ritrovò ormai al tavolo. Ancora aggrappata all’attore, il suo “bastone”, senza il quale avrebbe continuato a camminare con non curanza, guardando altrove, sicuramente e inevitabilmente finendo per andare a sbattere addosso a qualcosa. Si sedette, quando qualcuno le scostò la sedia, facendola accomodare gentilmente. Ma lei non aveva sguardi che per Yon U e quelle donne che se la ridevano, arrossendo, probabilmente provandoci spudoratamente con lui.
Sentì una stretta al cuore e non curandosi nemmeno del suo make up, si morse il labbro inferiore, stringendo con i denti. La gelosia stava divampando sempre di più.
A placarla ci pensò l’uomo che lei stava involontariamente ignorando: improvvisamente si ritrovò circondata da delle braccia sconosciute. Una le cinse la schiena e le toccò il braccio appena sotto alla spalla, l’altra rimase appoggiata comodamente sul tavolino, ma si protese per chiudere la “bella distratta”, in un cerchio quasi perfetto. Gemma si voltò verso quella persona, trovando il suo volto non molto distante.
A quel punto posò una mano sul suo petto, « siamo troppo vicini! Spostati!»
Lui invece fece l’esatto contrario. «Questa volta, Gemma-sshi, che ne dice di recitare bene?» Domandò, facendole appena avvertire il suo respiro caldo e continuando a fissare quei suoi occhi grigi. «Non soffermarti a guardarlo troppo.» Spostò lo sguardo per controllare il giovane barista e sorrise minimamente vedendo che Jin Yon U si stava per voltare.
E così avvenne: si girò verso il bancone, trovandosi due nuovi clienti in uno dei tavoli vicino all’entrata. Ma senza quasi battere ciglio si avvicinò per prendere le loro ordinazioni.
Quando gli fu di fronte, Son Rok lasciò la presa sulla ragazza, che forse era divenuta troppo soffocante. Si accomodò meglio sulla sedia, senza però staccare il contatto fisico con lei. Gemma invece tenne lo sguardo basso. Come aveva detto lui: non lo avrebbe degnato di uno sguardo.
«Cosa prendente?» Chiese Yon U.
Mr Im invece alzò eccome la testa. «Portami un cognac e un vino dolce per la mia ragazza.» Con quella frase voleva forse marcare una certa posizione, sottolineare quello che forse era ancora un sospetto per Jin Yon U.
E quando il ragazzo li lasciò per andare verso il bancone, Song Rok prese la mano di Gemma, accarezzandola appena. La ragazza, perplessa, osservò i suoi movimenti e  quelle grandi mani, dalle vene appena accennate sul dorso. Sgranò gli occhi quando si portò la sua mano sul viso, cominciando a sfiorarla con le labbra.
«Non ti ho detto di nasconderti. Sollevalo il viso quando è qua, oppure potrebbe pensare che provi una sorta di vergogna.» Spiegò, attirando la sua attenzione sollevando le sopracciglia e spalancando gli occhi di un nocciola scuro. «Sii più convincente … tesoro!» Quella parola la sibilò, pronunciandola a denti stretti, per poi indossare una maschera da sbruffone.
«Quando fai quella faccia ti picchierei volentieri!» Confessò, lasciandolo allibito. Avrebbe voluto ritirare immediatamente l’arto, ma il barista stava per tornare con i loro drink, non poteva rischiare di rovinare tutto. E costui, mentre posava i bicchieri, abbozzò una conversazione:
«E quindi è sicuro … sei il suo ragazzo.»
«Sì, è così.» Rispose con sicurezza.
Yon U drizzò la schiena, fissando quella persona con  una vena provocatoria nello sguardo: «E lo sai che io sono il suo ex?»
Song Rok fece un breve broncio, di quelli infantili e ironici. «Non indago mai sul passato della mia donna.» Misurò bene le parole da pronunciare.
Jin Yon U annuì. «Per lo meno sembri a posto.»
«Di sicuro sono più affidabile di te.» Ribatté con un colpo di frusta. «Se è questo ciò che intendi.» Quella scoccata, poteva annunciare l’inizio di una sfida tra i due, che si riscontrava anche nello sguardo.
Anche il più giovane dei due assunse un’espressione di sfottò. «E da quanto state insieme?»
Song Rok ebbe un leggero tentennamento, muovendo nervosamente l’arcata sopraccigliare di sinistra, ma tanto rapidamente da non far scorgere nulla al ragazzo. Abbassò di lato lo sguardo verso la partner, ripromettendosi di non darle più retta da quel momento in avanti: “non serviva prepararsi” diceva, “devi fare come l’altra volta” diceva. La preparazione era tutto, specie se bisognava fare una recita convincente. Senza copione si improvvisava, sperava solo che lei non si intromettesse rovinando ogni tentativo di mantenere credibile la storia.
Sospirò, ma uno di quei sospiri fatti col sorriso. Una risata, un sogghigno lieve. «Credo proprio da quando tu l’hai lasciata.» Fece roteare gli occhi, che tornarono così nuovamente incollati sul giovanotto davanti. Di cui ora poteva osservarne il volto contrito. «Quindi immagino di doverti ringraziare.»
«Cosa?» Jin Yon U fissò Gemma, incredulo.
«Ci siamo conosciuti via internet e poi una cosa tira l’altra … » Continuò a raccontare il nuovo fidanzato.
«Hai voltato subito pagina?»
Gemma assunse uno sguardo severo sul volto, affrontando quello deluso del suo ex. «E tu? Non hai fatto lo stesso?»
«Certo che no! Tutt’ora …» Quella sicurezza iniziale, quasi urlata, si perse per strada. Visibilmente arrabbiato le voltò le spalle e cercò di andarsene, ma la ragazza non glielo permise: si alzò immediatamente, rincorrendolo. Gli afferrò il braccio inducendolo a fermarsi e continuare quella conversazione.
«Cosa stavi per dire prima? Tutt’ora cosa?» Domandò con voce agitata. «Mi hai lasciata e qualche giorno fa hai detto che è davvero finita, allora perché ora sembri dire il contrario?» La rabbia premeva dallo stomaco e chiedeva di risalire, per essere liberata. «Pensi che io sia una bambola da girare rigirare? O pensi di essere te stesso un bambolotto al quale spegnere i sentimenti? Se mi ami ancora torna! Hai sbagliato, bene! Si può sempre rimediare!»
Anche Yon U prese coraggio. «Se anche fosse, hai già voltato pagina, no?»
«Ah! Capisco!» Esclamò sempre più furiosa. «Prima che non avevo nessuno e proclamavo il mio amore per te non andava bene, ora che mi vedi con un altro ti è tornato in mente che forse ti senti geloso e infastidito della cosa, perciò mi ami ancora?»
«Ti sbagli.» Le parlò sopra. «Non sono quel tipo di uomo e lo sai.»
«Potrei dire di sì! Sì, in teoria non sei quel tipo di uomo Yon U, eppure è questo che stai dimostrando e … e io non so più cosa pensare di te!» Gli animi cominciarono così a placarsi. Si guardarono entrambi attorno, senza dare nell’occhio, non quanto avessero fatto fino a poco fa.
Il ragazzo sospirò, « lasciamo stare. La cosa importante è che tu abbia voltato pagina.» Catturò in quel modo gli occhi di “cristallo antico”, come li aveva sempre definiti lui, del suo passato amore. Specchi ricchi di indecisione e sospensione. «Perché lo hai fatto … vero Gemma?» Chiese una conferma.
Mr Im era rimasto tutto il tempo in disparte, lasciando ai due lo spazio di cui avevano bisogno, stando però in allerta di un possibile passo falso della ragazza.
Ed eccolo! Quella risposta che non arrivava, quella sua maledetta indecisione …
Si alzò velocemente, camminando sicuro verso di loro. Si chinò appena per afferrare il polso della ragazza, per costringerla a voltarsi con un movimento del braccio. Attirò a sé Gemma, accarezzandole dolcemente una guancia con la mano libera. Avvicinò il volto a quello della giovane, premendo appena le labbra contro le sue. Voleva essere un gesto piuttosto casto, ma sempre e comunque una sorta di marcatura del territorio. Sottolineare ad un altro maschio che Gemma Brizzi era in suo “possesso”. Un gesto estremo, causato dall’estrema indecisione della ragazza.
Jin Yon U spalancò gli occhi a mandorla e i muscoli facciali ebbero dei piccoli spasmi. Trattenne il furore che avvertiva, stringendo i pugni forte. Avrebbe voluto fermare quella scena, dividere quei due. Ma alla fine optò come sempre per la ritirata. Lasciò la sala, andando a rintanarsi in cucina.
Gemma si trovò in uno stato di completa stato confusionale, non sapeva bene come comportarsi. In verità non riusciva nemmeno a riflettere decentemente. Quello non era un bacio, ma un colpo ben sferrato dritto in faccia. Come se l’avesse realmente ferita, colpita, si era paralizzata, in preda al panico.
Song Rok si ritirò per prima, comprendendo di aver raggiunto il suo obbiettivo. Non aveva pensato alla reazione dell’ex fidanzato, ma sperava che fosse talmente coniglio da rinunciare, come aveva fatto fino a quel momento. Tristemente osservò il viso della donna davanti a sé, sfiorandole di nuovo la guancia delicatamente con il pollice. Ora le faceva davvero un po’ pena, perché evidentemente il grande amore che lei voleva riconquistare in verità si era davvero affievolito nel tempo, scomparendo quasi del tutto.
Gemma dal canto suo notò solo in quell’istante l’assenza di Yon U, ma aveva altro di cui preoccuparsi. Se fino a quel momento poteva tornare indietro, cambiare idea prima che fosse troppo tardi, confessare i suoi peccati e i suoi reali sentimenti a quella persona, ora non poteva più farlo. Ora Jin Yon U aveva la prova che la sua ex ragazza stava con un altro uomo.
Uscì in fretta, senza nemmeno destare uno sguardo al colpevole, nemmeno per un solo secondo.
Son Rok alzò gli occhi al cielo, brontolando: «Lascia sempre da pagare.» Tirando fuori dal portafoglio la sua carta di credito.
 
Dopo aver pagato al banco, corse fuori dalla fuggiasca. Era ormai troppo tardi per prendere la metro, l’unica era confidare in un qualche bus. 
Gemma non sarebbe potuta andare tanto lontano, eppure non era in quella via e nemmeno in quella dopo ancora. Tornò indietro verso il locale, sperando che non fosse corsa in zone poco conosciute. Era maggiorenne e vaccinata, se fosse stata una coreana non se ne sarebbe preoccupato così tanto. Non era per via della scarsa sicurezza, una straniera era al sicuro nella capitale quanto una del posto, il problema era l’orientamento. Gli abitanti di Seoul stessi spesso e volentieri si perdevano, figurarsi un forestiero. E poi nella capitale gli ubriachi brulicavano, specie in quella zona ricca di Bar e Pub.
Aveva corso per qualche metro, tornando indietro e controllando le vie adiacenti, finché non la trovò in una di queste. Un primo vicoletto chiuso vicino al pub da dove erano usciti. Lo sguardo furente, non aveva lacrime agli occhi e nemmeno significativi segni sulle guance.
«Sei qui.» Disse avvicinandosi. Si bloccò quando la ragazza avanzò a sua volta, tenendo la stessa identica espressione di rabbia. «Cosa c’è?» Domandò, preoccupato che quell’ira si scagliasse di lì a poco contro di lui.
L’avvicinamento fu rapido, per poter sferrare il primo “attacco”. Uno schiaffò alquanto debole, vista la carica che sembrava aver accumulato. Song Rok rimase comunque allibito, toccandosi la parte del volto colpita, esclamando un “ai” poco convinto. Gemma fece un gran respiro, prima di cominciare a colpirlo a caso e ancora e ancora.
«Basta! Fermati!» Cercava di bloccarla, ma un colpo al fianco deciso lo indusse ad alzare la voce: «Ya!! Sei impazzita?»
«Non avevi il diritto di farlo!» Urlò lei, fermandosi e fissandolo ancora con astio. «Quel … quel … bacio!» Quasi non riusciva a pronunciare la parola. Im Song Rok era passato dall’antipatia alla simpatia in poco tempo, ma sempre velocemente era tornato ad assumere sembianze nemiche.
Il presunte colpevole alzò le mani in segno di resa. «Scusa. E’ vero. Ma stavi cedendo, volevi questo? Volevi arrenderti e mandare all’aria il tuo piano?» Cercò di farla ragione e sembrò riuscirci, perché l’espressione di Gemma cambiò, divenne più riflessiva.
«Forse.» Confessò alla fine, in un lieve sussurro, come se le dolesse ammetterlo.
Song Rok sospirò abbassando le braccia. «Allora dovevi dirmelo fin dall’inizio. “Abbandonami! Lascia che torni da quell’uomo, che molto probabilmente mi ferirà ancora e ancora”.»
«Tu non puoi saperlo questo.» Obbiettò.
«Potrei sbagliarmi, è vero.» Concordò lui. «Ma è una reale possibilità.» La fissò dritta negli occhi senza un cenno di insicurezza. Quelle iridi grigio fumo invece dimostravano solo titubanza e confusione. «Si sta ripetendo la storia dell’altra volta!» Esclamò con tono stanco. «Ti chiedo scusa, okay? Ma dobbiamo seriamente parlare delle “clausole”, se vuoi continuare questa pantomima. Io non ho fatto nulla di male se vai a vedere, semplicemente ho dovuto improvvisare un’altra volta.»
«Quando improvvisi non mi piace.» Annuì lei, tenendo ancora corrucciata la fronte.
«Appunto! Dammi un ruolo e un copione allora.» Allargò le braccia, facendo oscillare il capo. «In senso figurato logicamente.» Sottolineò.
Gemma cominciò a rilassare i nervi, i muscoli. Per quella sera era meglio concludere così e dimenticare. «Va bene. Ne riparliamo domani.» Si incamminò a caso, senza sapere davvero dove si stesse recando.
Im Song Rok però la seguì. «Ti accompagno al goshiwon.»