"Diario del capitano ,durante la nostra esplorazione abbiamo scoperto un sistema solare con una stella che somiglia moltissimo al nostro sole. Attorno ad essa ruotano cinque pianeti di cui il terzo è abitato. L'abbiamo monitorato per un paio di giorni e abbiamo stabilito che la civiltà che lo abita è allo stadio di sviluppo che sulla terra precede la rivoluzione industriale. Troppo arretrata per tentare un primo contatto, abbiamo comunque deciso di raccogliere altri elementi su di loro per ampliare le nostre conoscenze. Quindi manderò un paio di uomini a raccogliere campioni biologici e informazioni. Gli indigeni sono umanoidi e ci somigliano molto, inoltre la loro civiltà ricorda moltissimo quella del vecchio west della frontiera americana, basteranno quindi piccoli accorgimenti per non farsi scoprire."
McCoy e Loki si erano sottoposti a un trattamento di plastica facciale. Piccoli bozzi di silicone erano stati inseriti sotto la pelle della fronte a simulare le creste ossee, tipiche della fisionomia degli indigeni. Poi avevano indossato degli abiti cuciti sulla foggia di quelli locali : pantalone aderente e panciotto in pelle nera, camicia bianca e cappello da cowboy anch'esso in pelle nera. Nel complesso Loki sembrava quello che sembrava di solito cioè uno schianto, mentre McCoy sembrava più un beccamorto che un dottore.
"Wow ci manca solo un revolver !" commentò Loki osservandosi riflesso in uno specchio con gli occhi luccicanti per l'entusiasmo.
"Niente armi, cercate di stare fuori dai guai, raccogliete i campioni e state attenti quando conversate con gli indigeni, verrei volentieri con voi ma le mie orecchie sono troppo vistose." Si lamentò Spock dando loro le ultime istruzioni mentre erano sulla pedana del teletrasporto.
"E quello che ti dico da anni ormai! Ti faccio volentieri una plastica quando torno , così puoi conformarti alla maggioranza." Lo prese in giro McCoy ,senza ottenere alcuna reazione dal vulcaniano se non l’alzata di un sopracciglio in segno di disprezzo.
"Vi teletrasportiamo di notte. Queste sono pepite d'oro, potrete usarle per pagarvi la locanda." Suggerì Scott allungando loro i preziosi sassolini.
"Allora energia." Ordinò McCoy e la luce li avvolse trasportandoli sul pianeta sottostante.
Era sera e intorno a loro era deserto .L'aria era calda e secca e gli unici rumori che si udivano erano gli ululati di animali simili ai coyote. Si trovavano a un paio di km dal centro abitato .
"Ahio , questi stivali sono stretti. " Si lamentò McCoy.
Loki sospirò , grazie al cielo si sarebbero sbrigati in un paio di giorni e con un pò di fortuna sarebbe andato tutto liscio
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°