Quelle urla riecheggiavano nella stanza, amplificate dal vuoto del locale, riempito solo da quella figura che ancora non si decideva a cedere. Era una stanza assolata, con due grandi finestre aperte, fornite di balcone e delle tende di seta blu che svolazzavano delicatamente. Le catene partivano dai vertici dei quattro angoli della gigantesca stanza e si arrotolavano con dei bracciali attorno ai quattro arti della figura.