May it be a light to you in dark places,
when all other lights go out.
― J.R.R. Tolkien, The Fellowship of the Ring

“Perché sono qui?”
“Perché ti ho seguito e ti ho trovato.”
“Non capisco.”
“Non sei il solo.”
“Io sono un soldato dell’Hydra.”
“L’Hydra non esiste più. È passato.”
“Ma il tuo governo mi cerca.”
“Io non sono il governo. Steve non è il governo.”
“Io non appartengo, né so chi sono.”
“È un problema comune, di questi tempi. A quelli come noi, poi, capita di continuo. Ricordi?”
“Se ricordassi, non sarei ciò che vedi.”
“Un ricercato? Un criminale di guerra? Una leggenda?”
“Un’arma.”
“Steve userebbe altre parole.”
“E quali?”
“Ti chiamerebbe ‘dono’, per esempio. Un inatteso, inevitabile miracolo di Natale.”