Buffy è appena salita in camera sua dopo aver parlato con Spike della battaglia e della possibilità che non tutti torneranno vivi dallo scontro con Glory. La ragazza, mentre prepara le ultime cose, ripensa alla loro conversazione, all'ennesima dichiarazione del vampiro. Una Buffy stanca, che vuole proteggere sua sorella ma che non riesce a smettere di pensare al vampiro, che la aspetta pazientemente al piano di sotto.