Oscar deve partecipare al ballo in suo onore a casa del Generale Bouillet, ma già la faccenda non le aggrada molto, se poi si aggiunge una scoperta non piacevole, e una nuova consapevolezza, sarà il mix giusto per portare Oscar a riflettere sui suoi veri sentimenti per André, prima di Saint Antoine.
Piccola Shot divisa in due parti più un epilogo che spero vi piacerà