Atsuya aveva un problema, denominato da Afuro “disturbo del bambinone cresciuto troppo in fretta”. Non aveva senso ed era inoltre abbastanza sicuro che la medicina non riconoscesse quella strana patologia.  

Tuttavia, non poteva farci niente se, ogni volta che passeggiavano e vedevano un negozio di caramelle, il richiamo per i dolci prendeva inevitabilmente il sopravvento. Terumi alla fine lo accontentava sempre, perché sapeva quanto l’altro potesse poi diventare pesante, però era bello quando dopo, per strada, il più basso si ingozzava come un bimbo felice.  

Al contrario, Fubuki era certo che il biondo lo avrebbe sbattuto fuori casa assieme a tutti gli snack presenti in dispensa – prima o poi.