Naruto, giovane ribelle, viene spedito nell'istituto Konoha per poter stemperare il suo carattere e imparare a gestire la sua rabbia. Lui nell'istituto non conosce nessuno, ma impara subito a farsi volere bene grazie alla sua solarità e al suo carisma.
Tra gli studenti c'è però il vicino di stanza di Naruto: Sasuke, silenzioso, impassibile, spesso cupo. Nonostante i ragazzi (e le ragazze in particolare) cerchino sempre di avvicinarsi, lui sembra aver costruito un muro intorno a se.
Riuscirà Naruto ad andare oltre i problemi del suo carattere? A oltrepassare le barriere di Sasuke? Tra i loro caratteri così diversi potrà nascere qualcosa?