Una brutta tempesta di neve si abbatté sugli immensi boschi della Virginia.
Tutti i pini e la zona furono ricoperti da un'immensa distesa bianca, così alta da essere quasi impenetrabile. E la neve, che cadeva violentemente accompagnata dal vento gelido, rendeva quasi impossibile scorgere il panorama, cancellando ogni punto di riferimento o nascondendo sentieri e scorciatoie.
Jofer, nei suoi lunghi e vissuti trent'anni, ne aveva viste tante di bufere, tempeste o frane, nella sua semplice e solitaria vita da boscaiolo.
Dove questa tempesta non solo farà cambiare la vita di Jofer, ma anche della giovane e solitaria Betty.
E insieme conserrando molte cose di sia di se stessi, che in l'una e dell'altra.
In una notte che gli cambieranno completamente la loro vita per sempre.