Autunno 1984
Mrs Hobbes bloccata in una profonda pozza di fango di una strada di aperta campagna, in qualche zona dentro allo Stato di New York. Insieme al suo nuovo assistente personale: l'italoamericano Gerard Morelli. Dove insieme devono trovare un posto per passare la notte, sotto a una finta pioggia.
Dove di certo, non succederà nulla di così travolgente ho forse sì?

“Mi scusi, Mrs Hobbes. Posso farle una domanda un po' particolare? Ovvero… potrei vedere il suo seno?”

Una brutta tempesta di neve si abbatté sugli immensi boschi della Virginia.
Tutti i pini e la zona furono ricoperti da un'immensa distesa bianca, così alta da essere quasi impenetrabile. E la neve, che cadeva violentemente accompagnata dal vento gelido, rendeva quasi impossibile scorgere il panorama, cancellando ogni punto di riferimento o nascondendo sentieri e scorciatoie.
Jofer, nei suoi lunghi e vissuti trent'anni, ne aveva viste tante di bufere, tempeste o frane, nella sua semplice e solitaria vita da boscaiolo.
Dove questa tempesta non solo farà cambiare la vita di Jofer, ma anche della giovane e solitaria Betty.
E insieme conserrando molte cose di sia di se stessi, che in l'una e dell'altra.
In una notte che gli cambieranno completamente la loro vita per sempre.

Il burlesque non era uno squallido spogliarello da due soldi. Il burlesque era una vera e propria forma d’arte. Un'arte in cui le donne avevano il potere e il controllo assoluto del proprio corpo. Conducevano loro, come volevano, il gioco della seduzione, con l’intento di divertirsi e di far divertire. Vendevano un sogno, un desiderio, che viveva e si rinsaldava nelle menti del loro pubblico. Tutto era incentrato sui loro balli e sulle loro mosse studiate, sul fascino che donavano grazie al loro carisma...

“Mi scusi, Mrs Hobbes. Posso farle una domanda un po' particolare? Ovvero… potrei vedere il suo seno?”