- Tears run down from my eyes

Sono giorni che io non smetto di piangere. Mi sento solo, solo più che mai.

- My heart is breaking

Il mio cuore è a pezzi, non riesco a smettere di pensare a LEI

- My faith is slowly fading away

Ormai ho smesso di sperare di poterla avere tutta per me

- My life is breaking into pieces

Gli amici, la famiglia, mi stanno abbandonando tutti…

- There will be never peace into this fuckin' life

Penso di no, non avrò mai pace. Sarò per sempre tormentato interiormente

- I look to my life, a sea of sufferings

Non ce la faccio, sono stufo di guardare indietro, agli errori del passato

- My heart begin to change

Per questo sono cambiato

- My feelings begin to freeze

Ho deciso di non voler provare più alcun sentimento…

- I'm becoming a rock

Sarò come una roccia, nessuno potrà farmi più del male

- That's my fuckin' life

Si, questa è la mia vita…

- I see love destroying me inside

L’amore per LEI mi consuma

- I see injustices come one after the other

Tutte le battaglie date vinte a quel Potter

- I see my awful pain

Non riesco a smettere di soffrirne

- I see no way out of this nightmare

Questa vita è un incubo terribile che non finisce mai

- I'm living into a fuckin' life

La mia vita fa schifo…

- I saw a bright light

Quando la vidi per la prima volta fu come un fulmine a ciel sereno, c‘era solo LEI

- Just an illusion

Dovevo capirlo che non avrebbe mai potuto funzionare…

- That quickly ran away

Io sono un Purosangue, non possiamo stare assieme…

- Now I’m asking to myself

Ora mi chiedo cosa posso fare?

- Will there be a true light

Potrò mai averla? Potrà mai essere mia per sempre, mio amore, mia moglie, magari la madre dei miei figli?

- Into this fuckin life

Probabilmente no…

I see love destroying me inside
I see injustices come one after the other
I see my awful pain…

E qui chiudo, diario. Mi è impossibile andare avanti…
Mi sto esponendo troppo, sto diventando pazzo.
Lei è tutto per me, non smetto mai di pensare a lei…
Ho letto in un libro che la “Chagrin d’amour dure toute la vie”.
La sofferenza d’amore dura tutta la vita. Perché dobbiamo provare tutta questa sofferenza?
Non dovremmo vivere sempre per raggiungere la felicità? O siamo nati per soffrire?
Il filosofo greco Epicuro diceva che “Il piacere, inteso come felicità, è facilmente raggiungibile”.
Ma non attraverso l’amore, perché esso causa un turbamento all’animo…
Perché la felicità e l’amore non possono coesistere? È una domanda che mi pongo ormai da troppo tempo…
Ma ora basta, quella dannata canzone babbana mi è ormai entrata in testa, non riesco più a pensare a cose sensate!
Buonanotte diario, dimentica tutto quello che ti ho scritto!



Così dicendo, strappò via il foglio e lo gettò nel cestino, prima di infilarsi sotto le coperte a sognare LEI…
Sussurrò il suo nome, un momento prima di addormentarsi… Hermione………



Fine... Se vi è piaciuta recensite, se non vi è piaciuta, recensite lo stesso ^^