II capitolo

Il buio era cupo e fondo, e quel basso mugolio divertito scosse Naruto fino al midollo. Quella contentezza sembrava fuori luogo in un posto oscuro come una gabbia. “Bentornato, Naruto.” La voce melodiosa di una ragazza danzò di nuovo nella sua mente, causando un brivido lungo la sua schiena.

“Come mai sembri così felice?” Chiese Naruto, tutte le altre domande dovevano ancora venirgli alla mente. Ci fu un attimo di silenzio e il ragazzo presto cominciò a sospettare che non avrebbe avuto una risposta.

“Non ne ho diritto, suppongo. Ti ho fatto troppe cose orribili.” Rispose infine la voce che, sempre musicale, sembrava però aver perso un po’ di vita.

Naruto si fece forza e sbirciò in quegli occhi giganteschi, bestiali. “Quali cose? E in ogni caso, dove mi trovo? Chi sei tu?” Pose quelle domande che in precedenza l’avevano tormentato.

“Con calma!” mormorò una voce animalesca.

Aveva le sfumature proprie di una voce femminile, ma lo riempì di terrore come accaduto in precedenza; c’era un’immensa pressione in quella voce. “S-scusa” disse piano Naruto, sedendosi a terra, nell’acqua, invece di confidare nelle proprie gambe.

“Ah! Aspetta – merda! – mi spiace di averti spaventato ancora!” la voce agitata di una ragazza trapassò il suo cervello. C’era qualcosa di abbastanza comico nel suo modo di parlare, ma prima che potesse dire qualsiasi cosa la voce riprese “Bene … uhm, prima di tutto, sono la … ehm … Volpe … la Volpe a nove code. In questo momento sei nella tua mente, in uno spazio creato dal sigillo che hai sulla pancia.” La voce strascicò quella frase con enorme lentezza.

“… la volpe che ha distrutto tutto?” domandò Naruto, giocherellando quasi inconsciamente con l’acqua.

“Io non volevo farlo! Quel fottuto Madara me l’ha fatto fare!” disse, praticamente ringhiando. Naruto sentì come se qualcuno avesse afferrato e schiacciato la sua testa, il suo petto era dolorante mentre onde di pura volontà omicida facevano vibrare e scuotevano l’acqua intorno a lui, bagnandolo tutto.

“Scusa!” gridò Naruto terrorizzato. D’un tratto l’acqua si calmò e l’atmosfera di prima fu sostituita da un silenzio da far accapponare la pelle. Dopo che fu passato un po’ Naruto cominciò a mormorare “Io- ” , ma fu interrotto dalla sua voce.

“Per favore … non ripeterlo; la colpa è mia per essere stata debole. Guarda … ora svegliati. Mi spiace per tutte le cose orribili che ti ho fatto.” Disse solennemente, e, prima che Naruto potesse porre la domanda che gli premeva, rispose. “Sì, sai … è perché sono dentro di te che ti capitano certe brutte cose. Quindi, mi spiace.” La voce sembrava di nuovo spenta, opaca, la tristezza che colava da ogni parola, così tanto che Naruto sentì come un nodo nel petto.

Il ragazzo si tirò su a sedere, una mano a tenersi il cuore. La sua nuca solleticava e il suo stomaco prudeva. La luce accecante del sole ferì i suoi occhi quando li aprì, sembrava suggerirgli di tornare a letto. Ma Naruto cancellò il suo desiderio di dormire e quasi saltò fuori dalle coperte, togliendosi la maglietta e tirando un calcio alla porta. Sbatté le palpebre, per un attimo pensò di aver visto una specie di cerchio scarabocchiato e degli occhi cremisi. Poi tutto sembrò tornare normale. Grugnì e scosse la testa, sfilandosi i vestiti e lanciandoli fuori dalla porta in un mucchio informe. Assestò qualche calcio alla vasca e aprì i rubinetti; aveva imparato come trarre vantaggio da quello schifo che era il suo appartamento. Sospirò mentre guardava salire il livello dell’acqua, sfregandosi lo stomaco dove credeva potesse essere il prurito. “Non è colpa sua per tutte le cose brutte che capitano … giusto?” Mormorò fra sé, guardando il suo riflesso nella vasca; purtroppo questo non aveva una risposta pronta per lui.

Naruto uscì dalla stanza, mettendosi una giacca arancione sopra i vestiti che già indossava; solitamente era tutto ciò che poteva permettersi di comprare, un completo di pantaloni arancioni e la giacca abbinati. Non era esattamente il colore che preferiva, ma li pagava un'inezia.
Fuori casa sua il mondo stava cominciando a scurirsi con l'arrivo di nuvole portatrici di tempesta, e la sensazione di prurito alla nuca stava di nuovo aumentando. I suoi pensieri tornarono ancora a Kyuubi. “Le dirò che la perdono. Di sicuro non voleva che mi accadesse qualcosa di brutto.” Scosse la testa, fissando il suolo; quell'intera situazione gli aveva lasciato un sapore amaro in bocca. Quando poi riprese a camminare tali cupi pensieri si diradarono come nubi, la sua natura propriamente brillante cominciò a prendere il sopravvento; guardava dritto davanti a sé... prima che fosse di nuovo gettato nello sconforto: l'esame dell'accademia era quel giorno.

“Perché??” gemette, tirandosi i capelli per la frustrazione. Non si sentiva sicuro sulla moltiplicazione e non c'era una possibilità al mondo di passare il test scritto. Uno sbuffo che trasudava superbia interruppe la sua catena di pensieri; purtroppo Naruto poté solo immaginare la suddetta catena colpire la faccia compiaciuta dello scocciatore. “Sasuke! Dillo, bastardo” grugnì, prima di continuare con voce effeminata “Ciao Naruto, sono felice di sapere che fallirai e io supererò l'esame perfettamente, perché odio il mondo e voglio che il mondo mi odi.”
Naruto sentì l'occhiataccia scavare le sue ossa come una sorta di freccia acuminata.

“Cresci, Naruto, dovresti smetterla di provare a essere una specie di super ninja e darti all'agricoltura. Non hai talento.” gli rispose Sasuke.

Naruto lo odiava, ma probabilmente era la verità. “No” si disse, non ci doveva credere. “Te lo farò vedere” mormorò, girando l'angolo ed entrando in accademia, oltrepassati i cancelli.

*

"Bene allora, classe!” cominciò Iruka, ottenendo il silenzio degli alunni. “Dunque, abbiamo completato l'esame di taijutsu (tecniche di combattimento corpo a corpo), il genjutsu (tecniche illusorie) a questo punto è una capacità di credito-extra. Allora, adesso proviamo alcuni semplici jutsu; moltiplicazione e trasformazione.”