Premessa dell'autrice:

Qui vedremo un Sirius ragazzo, ai tempi del suo quarto anno a Hogwarts, più o meno.
 

Noi malandrini abbiamo scoperto questo specchio l'altra sera,

non credo che ne sia a conoscenza nessun altro.

È fenomenale, non riflette propriamente la realtà, ancora non ho capito bene come funziona..

però mi piace quello che mostra. Mi piace specchiarmi più e più volte, perchè quello che vedo mi sembra un sogno.. James dice che mi piace stare davanti a questo specchio solo perchè sono vanitoso.. pff, la verità è un'altra.

Della famiglia Black erano rimasti solo Andromeda, la più sana della mia famiglia, e Regulus, a cui in fondo volevo bene. Vedevo me stesso, cresciuto, bello con i lineamenti da uomo, felice, insieme a James e Remus, un'amicizia durata nel tempo.

Se il futuro che ci aspetta è questo, sarà meraviglioso.