Il più forte dell'universo.

Nonostante tutti questi anni di duro allenamento,
nonostante tutto il sudore e il sangue che ho gettato,
nonostante tutta la voglia di essere il numero uno,
io, il principe dei Saiyan, non sarò mai come lui.
Credevo che l'odio nei suoi confronti mi avrebbe reso più forte, ma mi sbagliavo.
Io non sono più forte, io non sono il numero uno, io non sono nessuno.
Ma la cosa che mi ferisce di più non sono le lacrime amare che mi solcano il viso,
la cosa che mi ferisce è l'ammirazione che provo verso quell'uomo.
Per quanto lo odi, una parte di me lo ammira, ed è questa dannata ammirazione
che sancisce la mia sconfitta.
Kakarot, sei tu il più forte dell'universo.