Capitan Jack davanti, Sirius dietro, Regulus, James e gli altri al seguito.
- In marcia!
James sbuffò sonoramente, attirando l'attenzione del pirata Will e di Regulus, che lo strattonarono per un lembo della maglia e lo portarono avanti a tutto.
- Dimmi un pò, pivello...
- PIVELLO A ME?!
- ... ce l'hai un equipaggio?
- No
- E una nave?
- Magari...
- E' un sì o un no?
- Quel che vuoi tu
- Aaaah, ho capito: vuoi fare il duro, vuoi giocare, pivello...
- Mi chiamo James
- Ok, pivello
- JAMES!
- Ok, pivello
James sbuffò e ritornò indietro con gli altri.
- Come va, P...
- Non chiamarmi ''pivello'', Evans!
- Volevo dire Potter...
- Ah
- In marcia e zitti!
James vide Lily afferrare la bussola dalle mani di Mocciosus ed osservarne stupefatta il risultato.
- Dove siamo diretti, Evans?
- Zitto
- Dove siamo diretti, Evans?
- Zitto, Potter
- Evans?
- Che vuoi?
- Esci con me sabato?
- Potter, dobbiamo ancora vedere se ci arriviamo, a sabato!
- Perchè? Moriremo tutti?
- Tu di certo, se non taci!
James sbuffò per la 50esima volta in 10 minuti e trotterellò dietro la ragazza, che accellerò il passo.
- Evans?
- CHE C'E', POTTER, CHE VUOI?
- In marcia e zitti, voi due!
- Bisbiglio così il capitano non mi sente...
- Eh?
- Mi senti?
- Eh?
- Evans?
- Che vuoi?
- Che giorno è oggi?
- Non lo so, ho perso la cognizione del tempo...
- Anche io, sarà nel baule di Sirius...
- Mpf...
- Evans?
- Uhm?
- Mpf...
- Uhm?
- Mpf...
- Potter, sme...
- ZITTI E IN MARCIA!
- Potter?
- Eh?
- Sto bisbigliando, mi senti?
- Eh?
- Vuoi uscire con me sabato, Potter?
- Sìììììììì!
- Allora vedi che mi senti?!
- Eh?
- Non voglio uscire con te, era solo per prova...
- Nooooooooooooooooooooooooooooooooo!
- In marcia e zitti! Abbiamo trovato un'aria camping!
In campeggio con i pirati in un bosco pieno zeppo di bestie e erbacce?
Quella notte si preannunciava troppo lunga. Lunga, e dolorosa.