Hermione è in infermeria per un tremendo Stransternuto... e Malfoy per il solito incidente di Quidditch... Bloccati entrambi, su letti affiancati, cominciano il solito battibecco.. Quello che Draco non sa è che oggi è un giorno speciale per Hermione.
- "Santo Merlino Cantante e Morgana musicante"...Pensava Hermione mentre gli poggiava il bicchiere sulle labbra. "Non solo sono bloccata qui, oggi, ma devo anche sorbirmi la compagnia di Malfoy e pure di un Malfoy piagnucolante e impedito nei movimenti... Questa non è un'espiazione, è una maledizione!"