Traduzione a cura di tori93 e di LeftEye
Nel liceo Karakura, il professor Jaegerjaques si troverà a fare i conti con un amore...imprevisto. E alquanto problematico. Una fanfiction AU, scritta da un'autrice canadese, che reinterpreta il rapporto tra Grimmojow e Ichigo da un insolito punto di vista.
Capitolo Due: “Sono pagato per insegnarvi la mia materia, ed é quel che faccio. Pertanto non é colpa mia se un bimbo é troppo stupido per imparare”

-Spegni quella cavolo di sigaretta… mi fa schifo l’odore del fumo…-
La camera era buia, isolata dal resto del mondo dalla semplice finestra e dalla porta chiusa – ante e legno serrati al loro posti perché la minima luce potesse filtrare in qualche modo. Occhi indiscreti sono sempre pronti a captare i segnali per la rovina delle persone, e poco vuole il cuore umano per cedere alla malizia più intransigente.
Così, nel buio artificiale, brillava la luce opaca di una lampada verde, i cui timidi raggi avevano prepotentemente sbattuto contro le palpebre di Kurosaki fino a farlo svegliare; ciò non aveva certo aiutato il nascere di un qualche positivo buon umore.