«Hai una moto anche tu?» le chiese.
«Mi sembra ovvio.» rispose con un sorriso. «È parcheggiata qui fuori.»
«Qual è?» domandò sporgendosi sul bancone, curiosa.
«Prova a indovinare.» sorrise versandosi da bere.
Emma strinse appena le palpebre. Le lunghe ciglia scura mandarono ombre sugli zigomi alti. Ripensò alle moto che aveva visto, cercando di riflettere invece che continuare a pensare a quanto fosse dannatamente bella quella donna. La sua moto...
«La Roadster.» disse infine, sicura. Non aveva idea del perché, ma sentiva che era quella giusta.
«Abbiamo un vincitore.» esclamò l'altra, sorpresa «Il prossimo giro lo offre la casa.»

Emma sta per sposare Killian e Regina ne è sconvolta. Sì perché si era convinta di avere una possibilità di felicità con la bionda, ma sembra che non sarà così. Emma e Killian si trasferiscono a vivere a New York, mentre Regina sembra trovare un pò di conforto tra le braccia di Ruby. Per un pò tutti pensano che può funzionare, tranne Hanry che fa un regalo a sua madre bionda per aiutarla a ricordare. E lei lo fa, ricorda tutto, anche l'unica notte in cui si è sentita veramente felice, l'unica notte che ha cercato disperatamente di dimenticare. Improvvisamente tutto quello che le è sembrato giusto fino ad ora non lo è più e tra le liti e le incomprensioni con Killian arriva ad una decisione drastica e definitiva: deve tornare a Storybrooke.

Emma e Regina non possono fare a meno di provocarsi a vicenda. Non vogliono.
Un filo sottile lega i loro destini e non è solo Henry.
E se dietro le loro provocazioni e la mancanza di rispetto che si riservano costantemente, ci fosse altro?
Dal testo:
"Miss Swan, non credo sia necessario ricordarle che lei non è assolutamente in grado di disobbedire ad un mio ordine. E sappia che non esiterò un attimo ad avvalermi di qualsiasi mezzo per fermarla. Inclusa la magia." La calma con cui pronuncia ogni singola sillaba contrasta con le scintille che si accendono nella sua mano. Regina non sta scherzando.