Louis viveva in una bolla, priva di tutto, di colore di calore e di sentimenti. Grazie ad Harry riesce ad uscirne e dopo una notte d'amore si rende conto di essere circondato da una nuova bolla, un bolla colorata e calda, un bolla dentro alla quale si ama, si ama perchč insieme a lui c'č anche Harry.