E' la notte della battaglia tra Stannis Baratheon e Re Joffrey, la notte dell'incendio. Sandor si trascina, ubriaco e terrorizzato dal fuoco, nella stanza di Sansa, mosso da ragioni che a stento comprende. Pretende da lei una canzone in cambio della vita. Ma se il tutto avesse una conclusione diversa? Se, tramite quella canzone, il mastino e l'uccellino si trovassero?