AU_Anna è al suo primo anno di college alla NYU ed è alla disperata ricerca di qualcuno che le faccia compagnia alla scoperta di tutti i divertimenti che New York ha da offrirle. Ma per quanto si sforzi, non riesce ad instaurare un rapporto d'amicizia con chicchessia: la sua coinquilina, Merida, a stento le rivolge la parola e i suoi compagni di corso si ignorano l'un l'altro. L'unica che potrebbe iniziarla ai piaceri della città che non dorme mai, è sua sorella Elsa, che vive lì da molto più di lei; ma Elsa, che non vede da tre anni, si rifiuta di incontrarla, adducendo scuse su scuse.
Anna non sa spiegarsi il suo comportamento e quando la sua vita prende la piega che si aspettava, decide di volerla lasciar perdere. Ma il destino la conduce da lei, rivelandole i suoi 'sporchi piccoli segreti', e Anna non sarà più tanto sicura di voler scoprire i piaceri nascosti di New York city.
(Crossover con altri film Disney).

Hans non aveva deciso di uccidere la regina Elsa di sua spontanea iniziativa... tra gli intrighi della famiglia reale dei Westergård figurava anche questo piano ingegnoso e allo stesso tempo malvagio e privo di scrupoli: il modo ideale, per un giovane come Hans, da sempre emarginato dai suoi stessi parenti, per mettere alla prova il suo valore e far, finalmente, capire alla gente quanto in realtà potesse valere.
Ma, nonostante fosse stato scoperto e rimpatriato, la storia non era ancora conclusa. Come una volpe, Hans pianificava il suo ritorno ad Arendelle. E non era solo.