Emma ha delle difficoltà ad adattarsi alla corte: dice sempre le cose sbagliate, ha i modi di fare di una plebea ed una famiglia che desidera il trono di Snow la vuole eliminare. C'è una sola persona capace di insegnare ad Emma cosa le serve per sopravvivere: quella stessa Regina che Snow ha segretamente imprigionato per quasi un anno.
FTL. 1 anno dopo che la maledizione è stata spezzata. AU. SwanQueen. Traduzione.