Nei suoi viaggi per trovare il tesoro prezioso di Swan, il Capitano Louis Tomlinson del Pugnale Nero scopre di avere a bordo un intruso - un intruso piuttosto alto e grazioso che recita poesie shakespeariane come se le avesse scritte lui stesso. Un passeggero clandestino che è inoltre, sfortunatamente e segretamente la più grande minaccia di Louis: il Capitano Harry Styles.
***
Questa è una traduzione italiana della fan fiction inglese scritta da @forreveries che gentilmente mi ha dato il permesso di pubblicarla.

Holly Edith Thyme è una calamità naturale che cammina. Goffa e timida, ha perso i genitori in un incidente per poi essere lasciata dal suo ragazzo. Decide quindi di fare le valigie e trasferirsi nella piovosa Inghilterra da sua zia Margareth proprietaria di una modesta fioreria nel lontano Yorkshire. Edward William Greystone è considerato uno degli uomini più ricchi di Sheffield, nonché ultimo erede del ducato di Greystone oltre ad essere uno dei più importanti imprenditori dello York ed è considerato da tutti come un uomo spietato sul lavoro, una persona cinica e burbera che non teme niente e nessuno. I due si incontreranno e sarà odio a prima vista: lei tremendamente insicura e lui troppo sicuro di sé, non può nascere nulla di buono; ma se per un caso del destino dovessero imparare a convivere? Potrà nascere e sbocciare l'amore, oppure è qualcosa destinato a morire alla prima folata di vento?