Adrian è un ragazzo normale come ce ne sono tanti, a parte il fatto che è gay. Ha ventidue anni, frequenta l'università di scienze naturali, ma non ha la minima idea di cosa fare del suo futuro. Non riesce ad avere una relazione fissa a causa della sua ingenuità e sensibilità, che lo hanno portato a soffrire molte volte, e quando l'ennesimo uomo, che credeva essere il compagno definitivo, gli spezza il cuore prende la solenne decisione di non donarlo più a nessuno. Troppe volte è rimasto deluso, troppe volte è stato ferito, e spinto da una rabbia sorda si impone di diventare freddo e indifferente per proteggersi dai "danni dell'amore". Ma i suoi propositi verranno messi in discussione da un incontro inaspettato che gli cambierà la vita, più precisamente da un giovane avvenente con la pelle che profuma di salsedine, i capelli con strani riflessi bluastri e una voce capace di fargli perdere la ragione. Per non parlare della coda di pesce. Così Adrian scoprirà che forse ciò che cerca non si trova sulla terra ferma, bensì nei più remoti abissi dell'oceano.

Il sarcastico Theo sta cercando di ottenere il suo ultimo anno di superiori insieme a sua sorella Thalia e il suo migliore amico Oliver. La vita di Theo, però, viene completamente capovolta quando lo stravagante Dimitri Ivanov entra nella sua vita. Dimitri è spavaldo, eccentrico e il suo hobby è quello di infastidirlo. Ma Theo comincia a chiedersi se il costante flirtare di Dimitri sia solo per puro divertimento o se stia diventando qualcosa di serio. E perchè Theo sta provando dei così forti sentimenti per Dimitri?
_______
Premetto che questa è la mia prima traduzione in assoluto, siate clementi, io cercherò di fare il meglio che posso. Spero che vi piaccia e che la seguirete e se volete correggermi, no problem. Anzi, mi aiuterete a migliorare. Questa traduzione se volete, la potete trovare anche su wattpad. Grazie in anticipo :)