(Miyuki x Sawamura)
"Non potrò venire alla cerimonia per il tuo diploma. Prima, però, c'è una cosa che voglio darti, Eijun..."
Concluso il suo ultimo anno a Seido, Eijun ritorna a casa per alcune settimane in compagnia di Haruichi, Furuya e Kanemaru.
Kazuya non è con lui, è in America per un allenamento speciale ma, prima di partire, ha lasciato qualcosa ad Eijun per ricordargli che la loro partita è appena cominciata.
"Dove andrai, una volta lasciato questo posto, ci sono io. Da adesso in poi, tutto quello che dovrai fare sarà guardarmi e lanciare."
"E questo cosa vorrebbe dire?"
"Che, nonostante due titoli nazionali, la tua stupidità è ancora al posto giusto!"
Almeno, fino al suo ritorno...
(FuruHaru e KuraRyou in sottofondo.)

Alla scuola superiore Konoha gli esami di maturità sono finalmente finiti. Naruto e Sasuke sono sempre stati compagni di classe che non perdevano mai l'occasione per litigare ma ormai a tutto questo si poteva definitivamente mettere la parola 'fine'. E se per uno scherzo del destino, durante il viaggio per festeggiare la maturità, i due si rincontrassero e scoprissero che non solo alloggiano nella stessa località balneare ma anche nello stesso hotel e per di più sono vicini d'ombrellone?
Attenzione: può contenere ItaNaru