Questo autore è straniero ed a gestire questo account è la persona che traduce le sue storie ( ho anche un altro account dove mi chiamo Radiant_shadow, ma, per ora, solo come lettrice ).
Lei è la scrittrice "originale" ---> http://www.fanfiction.net/u/3004859/

E questo è il messaggio originale con cui mi aurotizza a tradurre una sua storia ( almeno per ora).

Hi Sara,
I'd be honoured if you translated Becoming Mrs Malfoy into Italian so feel free to go ahead. Once you've got it up in on the Italian version of FF then let me know and I'll post a link on my profile so anyone who reads Italian better than English can go across and read it.

Traduzione: Ciao Sara,
sarei onorata se traducessi "Becoming Mrs Malfoy" in italiano, quindi sentiti libera di andare avanti. Appena l'avrai pubblicata sul sito italiano di FF, fammelo sapere, ed io pubblicherò un link sul mio profilo, così che chiunque legga meglio l'Italiano dell'Inglese, possa cliccarci e leggerla.

Ecco invece il messaggio con cui l'autrice mi autorizza a tradurre altre sue storie in italiano.

Testo originale: (risposta ad un mio messaggio)

Hi Sara, of course I remember you. I'm glad you're still translating BMM and yes, feel free to translate any other of my stories when/if you want to :)
Traduzione:
Ciao Sara,
certo che mi ricordo di te. Sono felice tu stia ancora traducendo BMM e sì, sentiti libera di tradurre qualunque altra mia storia quando/se vuoi.